Tay Bandz - Rainy Days - перевод текста песни на французский

Rainy Days - Tay Bandzперевод на французский




Rainy Days
Jours Pluvieux
I was going down the wrong road
J'étais sur la mauvaise voie,
And niggas wanna see me lose but you'll never see the strong fold
Ces gars veulent me voir perdre, mais tu ne me verras jamais plier.
Keep em out ya bidness when you hurting they'll never know
Garde tes problèmes pour toi, quand tu souffres, personne ne le sait.
In the end it's gone be the greatest story ever told
À la fin, ce sera la plus belle histoire jamais racontée.
Can I get a witness, I'm tryna preach to all the youngins hope they listening
Puis-je avoir un témoin ? J'essaie de prêcher aux jeunes, j'espère qu'ils écoutent.
Tied of the same shit I started moving different
Marre de la même chose, j'ai commencé à agir différemment.
But they don't like that
Mais ça ne leur plaît pas,
They try to count me out and I come right back
Ils essaient de me compter pour du beurre, et je reviens en force.
And I ain't had a show in some months
Ça fait des mois que je n'ai pas fait de concert,
But I ain't gotta rock them shows because they know I'm the one
Mais je n'ai pas besoin de faire ces concerts, ils savent que je suis le meilleur.
Whole time they think it's serious I'm just rapping for fun
Pendant tout ce temps, ils pensent que c'est sérieux, je rappe juste pour m'amuser.
But I'm Top 3 in my city when it's all said and done
Mais je suis dans le Top 3 de ma ville, une fois que tout sera dit et fait.
Can't beef with niggas, boy go get yo bread up
Je ne peux pas me disputer avec ces types, allez plutôt gagner votre pain.
When Vincent left told Tre and Marlo keep they head up
Quand Vincent est parti, j'ai dit à Tre et Marlo de garder la tête haute.
Wanna make it gotta take some risks bro what you scared for?
Si tu veux réussir, tu dois prendre des risques, mec, de quoi as-tu peur ?
You gotta take ya shot, like shorty with her red cup
Tu dois tenter ta chance, comme une fille avec son verre rouge.
I been put up for a minute, now I'm back it feel like happy hour
J'ai été discret pendant un moment, maintenant je suis de retour, c'est comme l'happy hour.
Rapping with a bachelor's soon a master's that's that black power
Je rappe avec une licence, bientôt un master, c'est ça le pouvoir noir.
Shit was sweet at first I kept it real and then they turn sour
C'était cool au début, je suis resté vrai, puis ils sont devenus aigris.
And they still ain't hearing me turn my mic a lil louder
Et ils ne m'entendent toujours pas, je vais augmenter le volume de mon micro.
Real niggas in my corner, like I'ma boxer
Des vrais mecs dans mon coin, comme si j'étais un boxeur.
He acting like he like that nominate em for an oscar
Il fait semblant d'aimer ça, nommez-le pour un oscar.
But he can't act like me he an imposter
Mais il ne peut pas faire comme moi, c'est un imposteur.
Been ballin for a minute, boys ain't even make the roster
Je joue depuis un moment, ces gars n'ont même pas fait partie de l'équipe.
My gigi and my granny and my momma and my auntie
Ma grand-mère, ma mamie, ma maman et ma tante
Gave everything to me they know they can get it from me
M'ont tout donné, elles savent qu'elles peuvent tout obtenir de moi.
When I ain't have it they would give they last just to front me
Quand je n'avais rien, elles me donnaient leur dernier sou.
So why the fuck would I ever hit woman stupid monkey
Alors pourquoi diable je frapperais une femme, espèce d'idiot ?
Hoes delusional, cappin for clout
Ces putes sont délirantes, elles cherchent la gloire.
My sister catch her then it's up don't speak on me watch ya mouth
Si ma sœur l'attrape, ça va mal tourner, ne parle pas de moi, fais attention à ta bouche.
On the road with this money might just sign to paper route
Sur la route avec cet argent, je pourrais signer chez Paper Route.
Still don't understand what the fuck these niggas hating bout
Je ne comprends toujours pas pourquoi ces types me détestent.
Got shot at and I know God protected me
On m'a tiré dessus et je sais que Dieu m'a protégé.
He know I put all of my faith in him blessings coming ahead of me
Il sait que j'ai placé toute ma foi en lui, les bénédictions arrivent.
I cook up on the beat niggas be plankton for my recipe
Je cuisine sur le beat, ces mecs sont du plancton pour ma recette.
No I ain't a blood but I'm something niggas a never B
Non, je ne suis pas un Blood, mais je suis quelque chose qu'ils ne seront jamais.
I'm grinding night and day
Je travaille jour et nuit,
I'm missing my angels why they fly away?
Mes anges me manquent, pourquoi se sont-ils envolés ?
This shit ain't easy it get hard sometimes
Ce n'est pas facile, c'est parfois difficile.
Say you good but you really wanna lose ya mind
Tu dis que tu vas bien, mais tu veux vraiment perdre la tête.
Praying for a blessing can you hear me calling
Je prie pour une bénédiction, peux-tu m'entendre ?
God pick me up whenever I be falling
Dieu me relève quand je tombe.
Rainy days don't come around often
Les jours de pluie ne sont pas fréquents,
I was crawling into faith but now I'm walking
Je rampais vers la foi, maintenant je marche.
I'm grinding night and day
Je travaille jour et nuit,
I'm missing my angels why they fly away?
Mes anges me manquent, pourquoi se sont-ils envolés ?
This shit ain't easy it get hard sometimes
Ce n'est pas facile, c'est parfois difficile.
Say you good but you really wanna lose ya mind
Tu dis que tu vas bien, mais tu veux vraiment perdre la tête.
Rainy days don't come around often
Les jours de pluie ne sont pas fréquents,
I was crawling into faith but now I'm walking
Je rampais vers la foi, maintenant je marche.





Авторы: Tay Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.