Текст и перевод песни Tay Dizm feat. T Pain & Rick Ross - Beam Me Up (Clean Version)

Beam Me Up (Clean Version)

Fais-moi monter (Version propre)

Yeah, yeah

Ouais, ouais

Yeah, yeah

Ouais, ouais

Yeah, yeah

Ouais, ouais

Tay dizm, t-pain, rickie-ross

Tay dizm, t-pain, ricky-ross

Yeah, yeah (nappy boy)

Ouais, ouais (nappy boy)

B.i.zoom, b.i. zoom

(T-Pain):

I said my chevy sit so high up

J'ai dit que ma Chevy était tellement haute

From tha floor

Du sol

I feel like im an alien

J'ai l'impression d'être un extraterrestre

In a ufo I goo eeaauu

Dans un OVNI, je vais eeaauu

Beam me up

Fais-moi monter

I goo eeaau

Je vais eeaau

Beam me up

Fais-moi monter

Because my chevy sit so high

Parce que ma Chevy est tellement haute

From tha floor

Du sol

I feel like im an alien

J'ai l'impression d'être un extraterrestre

In a ufo I goo eeaauu

Dans un OVNI, je vais eeaauu

Beam me up

Fais-moi monter

I goo eeaau

Je vais eeaau

Beam me up

Fais-moi monter

(Tay dizm)

1 (Tay Dizm):

Quick through the hood

Rapide à travers le quartier

Dark tenin on tha box

Dark tenin sur la boîte

Commin face stoo

Arrive face à face

Cuz my feet soo hott

Parce que mes pieds sont tellement chauds

Cuz balll you aint messin wit my chevy (chevy)

Parce que tu ne t'emmêles pas avec ma Chevy (Chevy)

Im tay so n***a come cash meh

Je suis Tay, alors viens me payer, mec

Inches black on black

Pouces noirs sur noirs

Open real hard yeaah off in tha back

Ouvert vraiment fort ouais au fond

And they say oohwee when I come round

Et ils disent oohwee quand je passe

Yes I put it down when im in town

Oui, je l'impose quand je suis en ville

I said my chevy sit so high up

J'ai dit que ma Chevy était tellement haute

From thaa flooor

Du sol

My rims is taller than your nieces and my chevy daa boss

Mes jantes sont plus grandes que tes nièces et ma Chevy est le patron

And I got dem doo that pop up like a ufo

Et j'ai ces portes qui s'ouvrent comme un OVNI

Okay, dizm is tha man and yall already know (letss goo)

Ok, dizm est l'homme et vous le savez déjà (allons-y)

(T-Pain):

I said my chevy sit so high up

J'ai dit que ma Chevy était tellement haute

From tha floor

Du sol

I feel like im an alien

J'ai l'impression d'être un extraterrestre

In a ufo I goo eeaauu

Dans un OVNI, je vais eeaauu

Beam me up

Fais-moi monter

I goo eeaau

Je vais eeaau

Beam me up

Fais-moi monter

Because my chevy sit so high

Parce que ma Chevy est tellement haute

From tha floor

Du sol

I feel like im an alien

J'ai l'impression d'être un extraterrestre

In a ufo I goo eeaauu

Dans un OVNI, je vais eeaauu

Beam me up

Fais-moi monter

I goo eeaau

Je vais eeaau

Beam me up

Fais-moi monter

(Triple cs baby day dizm)

2 (Rick Ross):

Big boss (big boss)

Gros patron (gros patron)

Big blob (big blog)

Gros blog (gros blog)

Red paint, flip flop

Peinture rouge, tongs

More girls (more girls)

Plus de filles (plus de filles)

More top (more top)

Plus de sommet (plus de sommet)

More girl (more blocks)

Plus de filles (plus de blocs)

We grind, I shine

On travaille dur, je brille

See dat? Thats mine, (thats me)

Tu vois ça ? C'est à moi, (c'est moi)

Old school cause we already in new school

Old school parce qu'on est déjà dans la new school

But my money weigh more than it used to

Mais mon argent pèse plus qu'avant

She wit me, cant you tell

Elle est avec moi, tu ne vois pas ?

Gucci bag, name Chanel

Sac Gucci, nom Chanel

Louis this, fendi that

Louis ceci, Fendi cela

In my jeans, 20 stacks

Dans mon jean, 20 billets

24s all I knows

24 pouces, tout ce que je connais

Center globe, selling dough

Globe au centre, vendre de la pâte

Livin life, get it right

Vivre la vie, bien faire les choses

She love my car

Elle aime ma voiture

She rode me twice

Elle m'a chevauché deux fois

(T-Pain):

I said my chevy sit so high up

J'ai dit que ma Chevy était tellement haute

From tha floor

Du sol

I feel like im an alien

J'ai l'impression d'être un extraterrestre

In a ufo I goo eeaauu

Dans un OVNI, je vais eeaauu

Beam me up

Fais-moi monter

I goo eeaau

Je vais eeaau

Beam me up

Fais-moi monter

Because my chevy sit so high

Parce que ma Chevy est tellement haute

From tha floor

Du sol

I feel like im an alien

J'ai l'impression d'être un extraterrestre

In a ufo I goo eeaauu

Dans un OVNI, je vais eeaauu

Beam me up

Fais-moi monter

I goo eeaau

Je vais eeaau

Beam me up

Fais-moi monter

I gooo

Je vais

Yeah, yeah

Ouais, ouais

Yeah, yeah

Ouais, ouais

Yeah, yeah

Ouais, ouais

Eeaaaaaauuu

Оцените перевод

Авторы: William Leonard Roberts, Shondrae L Crawford, Artavious Morgan Smith, Calvin Ewings, Faheem Rasheed Najm

Альбом

Beam Me Up (feat. T Pain & Rick Ross) - Single

дата релиза

20-05-2008

1 Beam Me Up (Explicit Version)
2 Beam Me Up (Clean Version)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.