Come Closer (2021 Version) - Tay Kewei перевод на немецкий

Come Closer (2021 Version)

Come closer to me now baby
You know that you want me so bad
You're head over heels in love with me now ooh
I can tell from the way that you stare

Don't just think you'll get me sitting there
You gotta come up to me and say hello
I'm really friendly now don't be so scared
You never know you never know till you try

So, do you know what I'm saying (saying to you)
Do you know dig my style (style)
Do you need me to teach you how
I'm sure it's what you've been dreaming about
Do you want some more of me
I know you can't get enough of me
Come closer to me now baby
Come closer to me now baby
Come closer to me
Come closer to me

Don't just slip away silently
You're missing out you know
Just 'cause you don't know what to say to me
Just take a deep breath
Buy me a drink, iced tea, butterscotch or baileys
Something sweet, just a treat
And you're one step closer to me

You can hesitate, take your time
But you're the one who'll be alone tonight
I can be your dream come true
Maybe so

Do you know what I'm saying (do you know what I'm saying)
Do you know dig my style (I know you dig my style)
I have already taught you how
Boy you've got no excuses now
Do you want some more of me
I know you can't get enough of me
Come closer to me now baby
Come closer to me now baby
Come closer to me
Come closer to me

Come close come close now
Come close come close now
Come close come close now
Come close come close now
Come close come close now
Come close come close now
Come close come close now (I know you want me now, I know you want me now)
Come close come close now (I know you want me now so)

Do you know what I'm saying
I know you dig my style
I have already taught you how
Boy you've got no excuses now
Do you want some more of me
I know you can't get enough of me
Come closer to me now baby
Come closer to me now baby
Come closer to me now baby
Come closer to me now baby
Come closer to me now baby
Come closer to me now baby
Come closer to me
Come closer to me
Close now

Komm näher (2021 Version)

Komm jetzt näher zu mir, Baby
Du weißt, dass du mich so sehr willst
Du bist jetzt bis über beide Ohren in mich verliebt, ooh
Ich kann es an deinem Blick erkennen

Denk nicht, du kriegst mich einfach so, indem du dasitzt
Du musst auf mich zukommen und Hallo sagen
Ich bin wirklich freundlich, hab keine Angst
Man weiß es nie, man weiß es nie, bis man es versucht

Also, verstehst du, was ich sage (sage ich dir)
Gefällt dir mein Stil (Stil)
Muss ich dir zeigen, wie es geht
Ich bin sicher, davon hast du geträumt
Willst du mehr von mir
Ich weiß, du kriegst nicht genug von mir
Komm jetzt näher zu mir, Baby
Komm jetzt näher zu mir, Baby
Komm näher zu mir
Komm näher zu mir

Schleich dich nicht einfach leise davon
Du verpasst was, weißt du
Nur weil du nicht weißt, was du mir sagen sollst
Atme einfach tief durch
Kauf mir einen Drink, Eistee, Butterscotch oder Baileys
Etwas Süßes, nur eine kleine Freude
Und du bist einen Schritt näher bei mir

Du kannst zögern, lass dir Zeit
Aber du bist derjenige, der heute Abend allein sein wird
Ich kann dein wahr gewordener Traum sein
Vielleicht

Verstehst du, was ich sage (verstehst du, was ich sage)
Gefällt dir mein Stil (ich weiß, dir gefällt mein Stil)
Ich habe dir bereits gezeigt, wie es geht
Junge, du hast jetzt keine Ausreden mehr
Willst du mehr von mir
Ich weiß, du kriegst nicht genug von mir
Komm jetzt näher zu mir, Baby
Komm jetzt näher zu mir, Baby
Komm näher zu mir
Komm näher zu mir

Komm nah, komm jetzt nah
Komm nah, komm jetzt nah
Komm nah, komm jetzt nah
Komm nah, komm jetzt nah
Komm nah, komm jetzt nah
Komm nah, komm jetzt nah
Komm nah, komm jetzt nah (ich weiß, du willst mich jetzt, ich weiß, du willst mich jetzt)
Komm nah, komm jetzt nah (ich weiß, du willst mich jetzt, also)

Verstehst du, was ich sage
Ich weiß, dir gefällt mein Stil
Ich habe dir bereits gezeigt, wie es geht
Junge, du hast jetzt keine Ausreden mehr
Willst du mehr von mir
Ich weiß, du kriegst nicht genug von mir
Komm jetzt näher zu mir, Baby
Komm jetzt näher zu mir, Baby
Komm jetzt näher zu mir, Baby
Komm jetzt näher zu mir, Baby
Komm jetzt näher zu mir, Baby
Komm jetzt näher zu mir, Baby
Komm näher zu mir
Komm näher zu mir
Ganz nah jetzt