Текст и перевод песни Tay Kewei - Come Closer (2021 Version)

Come Closer (2021 Version)

Подойди Ближе (Версия 2021)

Come closer to me now baby

Подойди ближе ко мне, малыш

You know that you want me so bad

Ты знаешь, что безумно хочешь меня

You're head over heels in love with me now ooh

Ты по уши влюблен в меня, о

I can tell from the way that you stare

Я вижу это по тому, как ты смотришь

Don't just think you'll get me sitting there

Не думай, что ты получишь меня, просто сидя там

You gotta come up to me and say hello

Ты должен подойти ко мне и поздороваться

I'm really friendly now don't be so scared

Я очень дружелюбная, не бойся

You never know you never know till you try

Никогда не узнаешь, пока не попробуешь

So, do you know what I'm saying (saying to you)

Итак, ты понимаешь, о чем я говорю (говорю тебе)?

Do you know dig my style (style)

Тебе нравится мой стиль (стиль)?

Do you need me to teach you how

Тебе нужно, чтобы я научила тебя, как?

I'm sure it's what you've been dreaming about

Я уверена, это то, о чем ты мечтал

Do you want some more of me

Хочешь еще немного меня?

I know you can't get enough of me

Я знаю, ты не можешь насытиться мной

Come closer to me now baby

Подойди ближе ко мне, малыш

Come closer to me now baby

Подойди ближе ко мне, малыш

Come closer to me

Подойди ближе ко мне

Come closer to me

Подойди ближе ко мне

Don't just slip away silently

Не ускользай молча

You're missing out you know

Ты упускаешь многое, знаешь ли

Just 'cause you don't know what to say to me

Просто потому, что не знаешь, что мне сказать

Just take a deep breath

Просто сделай глубокий вдох

Buy me a drink, iced tea, butterscotch or baileys

Купи мне напиток, холодный чай, ириску или бейлиз

Something sweet, just a treat

Что-нибудь сладкое, просто угощение

And you're one step closer to me

И ты будешь на шаг ближе ко мне

You can hesitate, take your time

Ты можешь колебаться, не торопись

But you're the one who'll be alone tonight

Но ты будешь тем, кто останется один сегодня вечером

I can be your dream come true

Я могу стать твоей сбывшейся мечтой

Maybe so

Возможно

Do you know what I'm saying (do you know what I'm saying)

Ты понимаешь, о чем я говорю (ты понимаешь, о чем я)?

Do you know dig my style (I know you dig my style)

Тебе нравится мой стиль (я знаю, тебе нравится мой стиль)

I have already taught you how

Я уже научила тебя, как

Boy you've got no excuses now

Мальчик, у тебя больше нет оправданий

Do you want some more of me

Хочешь еще немного меня?

I know you can't get enough of me

Я знаю, ты не можешь насытиться мной

Come closer to me now baby

Подойди ближе ко мне, малыш

Come closer to me now baby

Подойди ближе ко мне, малыш

Come closer to me

Подойди ближе ко мне

Come closer to me

Подойди ближе ко мне

Come close come close now