Текст и перевод песни Tay Kewei - Why Don't You Let Go

Why Don't You Let Go

想念你 快要不能呼吸
快要活不下去 苦了自己

關於你 只能輕聲細語
重複給自己聽 重溫過去

Why don't you let go
Why can't you let go of me
Tonight I can't breathe

沒關係 我會拿捏情緒
不會再拖累你
不用擔心

明天起 我會說服自己
一定把你忘記
埋葬過去

Why don't you let go
Why can't you let go of me
Tonight I'll be free

Pourquoi ne me lâches-tu pas ?

Je pense à toi, j'ai du mal à respirer
J'ai du mal à vivre, je me fais du mal à moi-même

Je ne peux parler de toi que tout bas
Je me le répète à moi-même, je reviens sur le passé

Pourquoi ne me lâches-tu pas ?
Pourquoi ne peux-tu pas me lâcher ?
Ce soir, je n'arrive pas à respirer

Ce n'est pas grave, je vais gérer mes émotions
Je ne vais plus te peser
Ne t'inquiète pas

À partir de demain, je vais me convaincre
Que je vais t'oublier
J'enterre le passé

Pourquoi ne me lâches-tu pas ?
Pourquoi ne peux-tu pas me lâcher ?
Ce soir, je serai libre