Текст и перевод песни Tay Kewei - 可不可以 (2021 Version)

可不可以 (2021 Version)

我 看起來很好 不需要依靠
請別來打擾
愛 在身邊圍繞 我接受不到
暫時不敢面對心裏 空虛的一角

可不可以 可不可以 可不可以 不勇敢
能不能停止對愛渴望
可不可以 痛哭一場
風雨過後 會看見曙光
This too shall pass 我堅持這希望

雨 淋濕了眼眶 悲傷中要堅強
是考驗 是成長
風 吹散了偽裝 只剩下迷惘
雷電交響 放大了一個人的孤單

終於發現 抵抗會更難
內心的呼喚不該隱藏
所以擁抱影子 轉身北向陽光
沈淪一分鐘的絕望
卻還堅信 This too shall pass

Puis-je (Version 2021)

J'ai l'air bien, je n'ai besoin de personne
S'il te plaît, ne me dérange pas
L'amour m'entoure, je ne peux pas l'accepter
Je n'ose pas encore affronter le vide dans mon cœur

Puis-je, puis-je, puis-je ne pas être courageux
Peux-tu arrêter de désirer l'amour
Puis-je pleurer à chaudes larmes
Après la tempête, il y aura la lumière
This too shall pass, je maintiens cet espoir

La pluie a mouillé mes yeux, je dois être fort dans la tristesse
C'est un test, c'est la croissance
Le vent a dispersé le déguisement, ne laissant que la confusion
L'orage symphonique amplifie la solitude

Finalement, j'ai découvert que résister est plus difficile
L'appel de mon cœur ne doit pas être caché
Alors j'embrasse l'ombre, je me tourne vers le soleil
Je me suis noyé dans une minute de désespoir
Mais je crois toujours que This too shall pass