Текст и перевод песни Tay Kewei - 可不可以 (2021 Version)

可不可以 (2021 Version)

我 看起來很好 不需要依靠
請別來打擾
愛 在身邊圍繞 我接受不到
暫時不敢面對心裏 空虛的一角

可不可以 可不可以 可不可以 不勇敢
能不能停止對愛渴望
可不可以 痛哭一場
風雨過後 會看見曙光
This too shall pass 我堅持這希望

雨 淋濕了眼眶 悲傷中要堅強
是考驗 是成長
風 吹散了偽裝 只剩下迷惘
雷電交響 放大了一個人的孤單

終於發現 抵抗會更難
內心的呼喚不該隱藏
所以擁抱影子 轉身北向陽光
沈淪一分鐘的絕望
卻還堅信 This too shall pass

Можно ли (Версия 2021)

Я выгляжу хорошо, мне не нужна поддержка,
Прошу, не беспокой меня.
Любовь окружает меня, но я не могу её принять,
Пока не смею взглянуть на пустоту в своём сердце.

Можно ли, можно ли, можно ли мне не быть храброй?
Можно ли перестать желать любви?
Можно ли мне выплакаться?
После бури я увижу рассвет.
И это тоже пройдёт, я держусь за эту надежду.

Дождь размывает мои глаза, но в печали я должна быть сильной,
Это испытание, это взросление.
Ветер срывает маски, оставляя лишь смятение,
Гром и молнии усиливают одиночество.

Наконец-то я понимаю, что сопротивляться ещё сложнее,
Зов моего сердца не должен быть скрыт.
Поэтому я обнимаю свою тень и поворачиваюсь к солнцу,
Погружаюсь на минуту в отчаяние,
Но всё ещё верю, что и это пройдёт.