All the Way Up - Tay MoNeI перевод на французский

All the Way Up

I was down and broke as st
I ain't have no hope in st
Living out a totes and st
Couldn't get no smoke to hit
I was down man I was Fked up
I was on the road to st
Put my life on hold and St
Hanging by a rope and st
Left my Talent's unannounced
Spending nights up on a couch
Lost my job cuz they went out
Now it's back to mommas house
I can take this St no more this out my reach
But I said Fk it let this beast up of the leash and now you know we goin

Straight up to the top we going all the way up
It ain't no stopping me
It ain't no stopping me
I told my brothers that we going all the way up
It ain't no stopping me
It ain't no stopping me
Problem is you nas on that lame shit
Ahh you all about a check my nas on that same st
I tried to tell that we goin all the way up

I want it all
Fk I want it all
Placues all on the wall
Money on every call
I know that I gotta ball
Know me then you know I ain't the Na with all the talk
Fk it I'm bout the walk cuz actions they tell it all

Money over matter
I want riches it don't matter
Bout to burn up like Nevada
To the top I need a ladder
What would you do for success if they said you would never have it
Would you doubt yourself and never try to grab it
Now you know you'll never have it
But I know I got it
You Nas fly then what's a flight attendant to a pilot
FOG that be the team you know we stay in solid
Was telling B the other day this different from when we started
Cuz Too smoove would hit us like the studios a must
Got the weed who got the blunts
45th we had to rush
Had to make it on the bus
Remember me and boo didn't have nun in our pocket
Thinking like we finna take off like a rocket
Now you know we going

Straight up to the top we going all the way up
It ain't no stopping me
It ain't no stopping me
I told my brothers that we going all the way up
It ain't no stopping me
It ain't no stopping me
Problem is you nas on that lame shit
Ahh you all about a check my nas on that same st
I tried to tell em that we goin all the way up

Tout en haut

J'étais au plus bas, je n'avais plus rien
Je n'avais plus aucun espoir
Je vivais dans un bidonville et
Je n'avais pas de quoi fumer
J'étais au plus bas, mec, j'étais foutu
J'étais sur la voie de la ruine
J'ai mis ma vie en pause et
Je tenais à un fil et
J'ai laissé mes talents sans jamais les dévoiler
J'ai passé des nuits sur un canapé
J'ai perdu mon travail parce qu'ils ont fermé
Maintenant, je suis de retour chez ma mère
Je ne peux plus supporter ça, c'est hors de ma portée
Mais j'ai dit : "F*ck it", laisse cette bête se libérer de sa laisse, et maintenant tu sais que l'on va y aller

Tout en haut, on va y aller, tout en haut
Rien ne va m'arrêter
Rien ne va m'arrêter
J'ai dit à mes frères que l'on va y aller, tout en haut
Rien ne va m'arrêter
Rien ne va m'arrêter
Le problème, c'est que tu es sur un truc de loser
Ahh, tu es juste obsédée par l'argent, tu es sur la même merde que les autres
J'ai essayé de te dire qu'on allait tout en haut

Je veux tout
F*ck, je veux tout
Des plaques sur tous les murs
De l'argent à chaque appel
Je sais que je dois réussir
Connais-moi, et tu sais que je ne suis pas un mec qui se la raconte
F*ck, je suis là pour passer à l'action, parce que les actions parlent plus que les mots

L'argent avant tout
Je veux la richesse, peu importe
Je vais brûler comme le Nevada
J'ai besoin d'une échelle pour arriver en haut
Que ferais-tu pour réussir si on te disait que tu ne l'aurais jamais ?
Douterais-tu de toi-même et n'essaierais-tu jamais de l'attraper ?
Maintenant tu sais que tu ne l'auras jamais
Mais je sais que je l'ai
Tu es un avion, alors qu'est-ce qu'une hôtesse de l'air pour un pilote ?
FOG, c'est l'équipe, tu sais que l'on reste solidaires
J'ai dit à B l'autre jour que c'est différent de quand on a commencé
Parce que Too smoove nous frappait comme les studios étaient un must
J'ai la beuh, qui a les pétards ?
45e, on devait se dépêcher
On devait y arriver en bus
Rappelle-toi que Boo et moi, on n'avait rien dans nos poches
On pensait qu'on allait décoller comme une fusée
Maintenant tu sais que l'on y va

Tout en haut, on va y aller, tout en haut
Rien ne va m'arrêter
Rien ne va m'arrêter
J'ai dit à mes frères que l'on va y aller, tout en haut
Rien ne va m'arrêter
Rien ne va m'arrêter
Le problème, c'est que tu es sur un truc de loser
Ahh, tu es juste obsédée par l'argent, tu es sur la même merde que les autres
J'ai essayé de leur dire qu'on allait tout en haut