Текст и перевод песни Tay Money - Shake

Shake

Know to let that MAC fly just like my nigga Dough (hit them ankles)
Throw a stack, where its at
Touch your ankles, throw a stack
Throw a stack, throw a stack
Throw them racks, hit them ankles
Know it′s fat, where its at
Touch your ankles, throw a stack
Throw a stack, throw a stack

Let's move I′ma make it shake (okay)
Not tomorrow but today (money)
Can't sit still 'cause something finna shake (money)
Not in a minute not tomorrow but today, aye (take)
We gonna make it shake, baby (money)
Lemme see you shake, aye
Shake aye, shake aye
Let me see you shake, shake, aye shake aye (you will)
It′s your birthday, aye (yeah)
Can′t sit still 'cause something finna
Shake aye, shake aye, shake aye (okay)
Lemme see you shake (duh)

Know these bitches mad they don′t want to see me up (girl)
Ice Tay the gang he gon wanna beat it up (money)
All that hard work and it still ain't keeping up (where?)
These bitches mad ′cause they don't do enough
That boy mad ′cause he ain't getting none
Bitch don't try it I ain′t ever been the one (no way)
Broke ass bitch I won′t argue with no bum
Tay money cutthroat so you better watch your tongue
I, I I'm on they ass I just keep applying pressure
She on her ass somebody come and get her (girl)
Hurricane Tay I can make it rain wherever (money)
You can ask my momma, shit, I been like this forever
Oh, now you think I′m crazy but I'm still the same bitch (yeah)
Still the same bitch (for real),
Still, still the same bitch (for real)
Throw them racks, hit them ankles (for real)
Know it′s fat, where its at
Touch your ankles, throw a stack (throw it)
Throw a stack, throw a stack (throw it)
Throw them racks, hit them ankles (shake, shake)
Know it's fat, where its at (duh) (shake, shake)
Touch your ankles, throw a stack (shake, shake)
Throw a stack, throw a stack (money)

Let′s move I'ma make it shake (okay)
Not tomorrow but today (money)
Can't sit still ′cause something finna shake (money)
Not in a minute not tomorrow but today, aye
We gonna make it shake, baby (what?)
Lemme see you shake, aye (okay)
Shake aye, shake aye (shake)
Let me see you shake, shake, aye shake aye (shake)
It′s your birthday, aye
Can't sit still ′cause something finna
Shake aye, shake aye, shake aye (money) (oh girl)
Lemme see you shake (money)
Back again with his friend (ooh)
We be off the gin (money)
How you gon hate when you can't even get in, aye
That was back then money hanging off the rim (money)
How a man gon fold but a bitch never bend (I swear)
I ain′t never switching up I ain't never giving in
Everything that I said bitch I did (I did)
I ain′t worried 'bout going back broke 'cause I never was (where)
Every time my hands touch a bag it′s gon double up (where)
Don′t compare me to nobody 'cause bitch I′m one of one (one of one)
Real bitches want money freak bitches want to fuck
Shake it like a bottle (yeah)
Walk in like a model (okay)
Shut up bitch swallow see your ass tomorrow (yeah, tight)
Let's move I′ma make it shake (okay)
Not tomorrow but today
Can't sit still ′cause something finna shake (yeah)
Not in a minute not tomorrow but today, aye (you better)
We gonna make it shake, baby (aye)
Lemme see you shake, aye (shake)
Shake aye, shake aye
Let me see you shake (yeah)

Secoue

Je sais comment faire parler la MAC comme mon gars Dough (touche tes chevilles)
Je balance une liasse, regarde où elle atterrit
Touche tes chevilles, attrape une liasse
Attrape une liasse, attrape une liasse
Je fais pleuvoir les billets, touche tes chevilles
C'est épais, regarde où ça atterrit
Touche tes chevilles, attrape une liasse
Attrape une liasse, attrape une liasse

Bouge, je vais te faire tout secouer (ok)
Pas demain, aujourd'hui (mon chéri)
Impossible de tenir en place, quelque chose va trembler (mon chéri)
Pas dans une minute, pas demain, mais aujourd'hui, oui (prends)
On va tout faire trembler, bébé (mon chéri)
Laisse-moi te voir bouger, oui
Bouge, oui, bouge, oui
Laisse-moi te voir bouger, bouger, oui bouger, oui (tu vas le faire)
C'est ton anniversaire, oui (ouais)
Impossible de tenir en place, quelque chose va
Bouger, oui, bouger, oui, bouger, oui (ok)
Laisse-moi te voir bouger (allez)

Je sais que ces salopes sont furieuses de me voir réussir (meuf)
Ice Tay le gang, il va vouloir tout casser (mon chéri)
Tout ce travail acharné et ça ne suit toujours pas (où ça ?)
Ces salopes sont en colère parce qu'elles n'en font pas assez
Ce mec est en colère parce qu'il n'a rien
Salope, n'essaie même pas, je n'ai jamais été du genre (jamais)
Sale pute fauchée, je ne me dispute pas avec les clodos
Tay Money impitoyable, alors fais gaffe à ta langue
Je, je, je suis sur leurs talons, je continue de mettre la pression
Elle est à terre, que quelqu'un vienne la chercher (meuf)
Ouragan Tay, je peux faire pleuvoir l'argent où je veux (mon chéri)
Tu peux demander à ma mère, merde, j'ai toujours été comme ça
Oh, maintenant tu penses que je suis folle, mais je suis toujours la même salope (ouais)
Toujours la même salope (pour de vrai),
Toujours, toujours la même salope (pour de vrai)
Je fais pleuvoir les billets, touche tes chevilles (pour de vrai)
C'est épais, regarde où ça atterrit
Touche tes chevilles, attrape une liasse (attrape-la)
Attrape une liasse, attrape une liasse (attrape-la)
Je fais pleuvoir les billets, touche tes chevilles (bouge, bouge)
C'est épais, regarde où ça atterrit (allez) (bouge, bouge)
Touche tes chevilles, attrape une liasse (bouge, bouge)
Attrape une liasse, attrape une liasse (mon chéri)

Bouge, je vais te faire tout secouer (ok)
Pas demain, aujourd'hui (mon chéri)
Impossible de tenir en place, quelque chose va trembler (mon chéri)
Pas dans une minute, pas demain, mais aujourd'hui, oui
On va tout faire trembler, bébé (quoi ?)
Laisse-moi te voir bouger, oui (ok)
Bouge, oui, bouge, oui (bouge)
Laisse-moi te voir bouger, bouger, oui bouger, oui (bouge)
C'est ton anniversaire, oui
Impossible de tenir en place, quelque chose va
Bouger, oui, bouger, oui, bouger, oui (mon chéri) (oh bébé)
Laisse-moi te voir bouger (mon chéri)
De retour avec son ami (ooh)
On est à fond dans le gin (mon chéri)
Comment peux-tu détester quand tu ne peux même pas entrer, oui
C'était avant, l'argent qui pendait du volant (mon chéri)
Comment un homme peut-il craquer alors qu'une salope ne plie jamais (je le jure)
Je ne change jamais, je n'abandonne jamais
Tout ce que j'ai dit, salope, je l'ai fait (je l'ai fait)
Je ne m'inquiète pas de redevenir fauchée parce que je ne l'ai jamais été (où ça ?)
Chaque fois que mes mains touchent un sac, il double de volume (où ça ?)
Ne me compare à personne parce que salope, je suis unique (unique)
Les vraies salopes veulent de l'argent, les salopes déjantées veulent baiser
Secoue-le comme une bouteille (ouais)
Défile comme un mannequin (ok)
Tais-toi salope et avale, on se voit demain (ouais, serré)
Bouge, je vais te faire tout secouer (ok)
Pas demain, aujourd'hui
Impossible de tenir en place, quelque chose va trembler (ouais)
Pas dans une minute, pas demain, mais aujourd'hui, oui (tu ferais mieux)
On va tout faire trembler, bébé (oui)
Laisse-moi te voir bouger, oui (bouge)
Bouge, oui, bouge, oui
Laisse-moi te voir bouger (ouais)