Текст и перевод песни Taya Mala feat. Кравц - Другой мир

Другой мир

Припев: Taya Mala
Я с тобой, ты со мной.
Через стекло я с другим, ты с другой.
Наш пусть старый дом.
Ты знаешь мне пора
Я пошла
Ты знаешь мне пора
Мне давно пора любить другого
Мне давно пора любить другого
Мне давно пора любить другого

Первый Куплет: Кравц
Скажи, что волнует тебя моя женщина?
Не надо врать мне что к чему, лучше дай пощечину.
Я всю ночь не спал.
Ну, пробую на вкус почву, на которой стою.
У нас шикарный союз, лекарство от грез.
Каждый на своем берегу, а река замерзла.
Кажется, можно перейти, но боишся, что провалишься.
И некому будет тебя спасти.
Вот так
Доверие друг к другу, non-stop.
Вокруг один инстаграмм, суета когда с тобой живу.
А счастье любит тишину.

Припев: Taya Mala
Я с тобой, ты со мной.
Через стекло я с другим, ты с другой.
Наш пусть старый дом.
Ты знаешь мне пора
Я пошла
Ты знаешь мне пора
Мне давно пора любить другого
Мне давно пора любить другого
Мне давно пора любить другого

Второй Куплет: Кравц
А ты скажи, что волнует тебя, моя женщина.
Что за бедствие, опять на тебе нет лица.
Решение будет ответственным.
С тобой я даже никогда не играл в подлеца.
Есть такое.
Не думай об остальных, наша любовь в воздухе.
Мы ведь созданы, чтоб лететь на одни простыни.
Как сердце прострелили, как нож в спине.
В этой квартире, как на одиноком острове.
А надо ж нам с тобой было так поддержать костер.
Кто ж знал, что его потом по всему лесу разнесет.
Что мы потеряем внимание, не останемся в тонусе.
Спалимся полностью.
А должна была быть песня про нас с тобой.
Уютная и грустная, прощальное напутствие.
Это не сюда.
Давай создавать воспоминание о добрые времена.

Припев: Taya Mala
Я с тобой, ты со мной.
Через стекло я с другим, ты с другой.
Наш пусть старый дом.
Ты знаешь мне пора
Я пошла
Ты знаешь мне пора
Мне давно пора любить другого
Мне давно пора любить другого
Мне давно пора любить другого

Премьера песни Кравц - Другой мир ft. Taya Mala состоялась 2 сентября 2017 года

Un autre monde

Refrain: Taya Mala
Je suis avec toi, tu es avec moi.
À travers la vitre, je suis avec un autre, tu es avec une autre.
Notre maison est vieille.
Tu sais qu'il est temps pour moi
Je suis partie
Tu sais qu'il est temps pour moi
Il est temps pour moi d'aimer un autre
Il est temps pour moi d'aimer un autre
Il est temps pour moi d'aimer un autre

Premier Couplet: Kравц
Dis-moi, qu'est-ce qui te trouble, ma femme ?
Ne me mens pas sur ce qui se passe, donne-moi plutôt une gifle.
Je n'ai pas dormi toute la nuit.
Je goûte le sol sur lequel je me tiens.
Nous avons une alliance magnifique, un remède contre les rêves.
Chacun sur sa rive, et la rivière est gelée.
On dirait qu'on peut traverser, mais tu as peur de tomber.
Et personne ne sera là pour te sauver.
Voilà
Confiance mutuelle, non-stop.
Autour de nous, il n'y a qu'Instagram, la hâte alors que je vis avec toi.
Et le bonheur aime le silence.

Refrain: Taya Mala
Je suis avec toi, tu es avec moi.
À travers la vitre, je suis avec un autre, tu es avec une autre.
Notre maison est vieille.
Tu sais qu'il est temps pour moi
Je suis partie
Tu sais qu'il est temps pour moi
Il est temps pour moi d'aimer un autre
Il est temps pour moi d'aimer un autre
Il est temps pour moi d'aimer un autre

Deuxième Couplet: Kравц
Dis-moi, qu'est-ce qui te trouble, ma femme ?
Quel désastre, encore une fois tu n'as pas de visage.
La décision sera responsable.
Avec toi, je n'ai jamais joué au salaud.
Il y a ça.
Ne pense pas aux autres, notre amour est dans l'air.
Nous sommes faits pour voler sur des draps.
Comme un cœur transpercé par une balle, comme un couteau dans le dos.
Dans cet appartement, comme sur une île déserte.
Et pourtant, nous devions soutenir le feu de bois.
Qui aurait cru que le feu se répandrait dans toute la forêt.
Que nous perdrions l'attention, que nous ne serions pas en forme.
On se brûlera complètement.
Et il aurait dû y avoir une chanson sur nous deux.
Confortable et mélancolique, un adieu.
Ce n'est pas pour ici.
Créons un souvenir de bons moments.

Refrain: Taya Mala
Je suis avec toi, tu es avec moi.
À travers la vitre, je suis avec un autre, tu es avec une autre.
Notre maison est vieille.
Tu sais qu'il est temps pour moi
Je suis partie
Tu sais qu'il est temps pour moi
Il est temps pour moi d'aimer un autre
Il est temps pour moi d'aimer un autre
Il est temps pour moi d'aimer un autre

La première de la chanson Kравц - Un autre monde ft. Taya Mala a eu lieu le 2 septembre 2017.