Tayara Andreza - Amor Imperfeito - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tayara Andreza - Amor Imperfeito




Amor Imperfeito
Amour imparfait
Vou embora de uma vez
Je m'en vais pour de bon
Pra longe de você
Loin de toi
Eu prefiro a solidão
Je préfère la solitude
Do que ser enganada
Que d'être trompée
Eu chorei, ouvindo aquele áudio no teu celular
J'ai pleuré en entendant cet audio sur ton portable
E ai Fabi, aqui na tua terra, quero te encontrar, te dar um cheiro
Et salut Fabi, je suis ici dans ton pays, je veux te retrouver, te faire un câlin
Te pegar de jeito, mas eu vim com Tayara, então
Te prendre dans mes bras, mais je suis venue avec Tayara, alors
Vou espera ela dormir e vou dar um perdido nela
Je vais attendre qu'elle dorme et je vais me faufiler
E a gente se encontra em
Et on se retrouve à
(Te espero mulher) você marcou com ela pra se encontrar
(Je t'attends, ma chérie) tu as donné rendez-vous avec elle
Nem pensou em tudo que a gente viveu
Tu n'as même pas pensé à tout ce que nous avons vécu
Jogou tudo no lixo
Tu as tout jeté à la poubelle
E apesar de tudo isso
Et malgré tout cela
Confesso que ainda te amo
J'avoue que je t'aime encore
Mas não posso aceitar o erro
Mais je ne peux pas accepter ton erreur
Você quis dar pra mim
Tu voulais me donner
O seu amor imperfeito
Ton amour imparfait
Sei que eu não sou perfeita
Je sais que je ne suis pas parfaite
Mas não merecia isso
Mais je ne méritais pas ça
Eu nunca te dei motivos
Je ne t'ai jamais donné de raisons
Isso acabou comigo
Cela m'a détruite
Destruiu a nossa relação
Tu as détruit notre relation
Me trocou por uma traição
Tu m'as échangée contre une trahison
Não venha pedir desculpas
Ne viens pas t'excuser
Você não merece meu perdão
Tu ne mérites pas mon pardon
Acabou
C'est fini
Tayara Andreza
Tayara Andreza
Eu chorei
J'ai pleuré
Ouvindo aquele áudio no teu celular
En entendant cet audio sur ton portable
Você marcou com ela pra se encontrar
Tu as donné rendez-vous avec elle
Nem pensou em tudo que a gente viveu
Tu n'as même pas pensé à tout ce que nous avons vécu
Jogou tudo no lixo
Tu as tout jeté à la poubelle
E apesar de tudo isso
Et malgré tout cela
Confesso que ainda te amo
J'avoue que je t'aime encore
Mas não posso aceitar o erro
Mais je ne peux pas accepter ton erreur
Você quis dar pra mim
Tu voulais me donner
O seu amor imperfeito
Ton amour imparfait
Sei que eu não sou perfeita
Je sais que je ne suis pas parfaite
Mas não merecia isso
Mais je ne méritais pas ça
Eu nunca te dei motivos
Je ne t'ai jamais donné de raisons
Isso acabou comigo
Cela m'a détruite
Destruiu a nossa relação
Tu as détruit notre relation
Me trocou por uma traição
Tu m'as échangée contre une trahison
Não venha pedir desculpas
Ne viens pas t'excuser
Você não merece meu perdão
Tu ne mérites pas mon pardon
Sei que eu não sou perfeita
Je sais que je ne suis pas parfaite
Mas não merecia isso
Mais je ne méritais pas ça
Eu nunca te dei motivos
Je ne t'ai jamais donné de raisons
Isso acabou comigo
Cela m'a détruite
Destruiu a nossa relação
Tu as détruit notre relation
Me trocou por uma traição
Tu m'as échangée contre une trahison
Não venha pedir desculpas
Ne viens pas t'excuser
Você não merece meu perdão
Tu ne mérites pas mon pardon
Acabou
C'est fini






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.