Текст и перевод песни Tayara Andreza - De Novo Ex

De Novo Ex

Se eu soubesse que seria assim
Que eu iria me enganar e me iludir
Eu não teria me entregado tudo que eu
Fiz foi por você e no fim você me fez sofrer
Sem nem olhar pra trás

Só foi ela vim te procurar
Pra você querer me descartar
Fez comigo o que ela te fez
Me iludiu depois me fez de ex
Não pensou nem um segundo em mim
Logo eu que sempre estive aqui
Só servir pra te satisfazer
Como um objeto de prazer

Mas agora já me decidi
Se ela te chutar não venha atrás de mim
Vai passar por tudo outra vez
E no fim será de novo ex

Mas agora já me decidi
Se ela te chutar não venha atrás de mim
Vai passar por tudo outra vez
E no fim será de novo ex

Só foi ela vim te procurar
Pra você querer me descartar
Fez comigo o que ela te fez
Me iludiu depois me fez de ex
Não pensou nem um segundo em mim
Logo eu que sempre estive aqui
Só servir pra te satisfazer
Como um objeto de prazer

Mas agora já me decidi
Se ela te chutar não venha atrás de mim
Vai passar por tudo outra vez
E no fim será de novo ex

Mas agora já me decidi
Se ela te chutar não venha atrás de mim
Vai passar por tudo outra vez
E no fim será de novo ex

Снова бывший

Если бы я знала, что так будет,
Что я обманусь и буду питать иллюзии,
Я бы не отдала тебе всё, что у меня было.
Всё, что я делала, было ради тебя, а в конце ты заставил меня страдать,
Даже не оглянувшись назад.

Стоило ей появиться,
Как ты захотел меня бросить.
Ты поступил со мной так же, как она с тобой.
Очаровал меня, а потом сделал бывшей.
Ты ни на секунду не подумал обо мне,
Хотя я всегда была рядом.
Я служила лишь для твоего удовольствия,
Как игрушка для утех.

Но теперь я приняла решение:
Если она тебя бросит, не возвращайся ко мне.
Ты снова пройдешь через всё это,
И в конце концов снова станешь бывшим.

Но теперь я приняла решение:
Если она тебя бросит, не возвращайся ко мне.
Ты снова пройдешь через всё это,
И в конце концов снова станешь бывшим.

Стоило ей появиться,
Как ты захотел меня бросить.
Ты поступил со мной так же, как она с тобой.
Очаровал меня, а потом сделал бывшей.
Ты ни на секунду не подумал обо мне,
Хотя я всегда была рядом.
Я служила лишь для твоего удовольствия,
Как игрушка для утех.

Но теперь я приняла решение:
Если она тебя бросит, не возвращайся ко мне.
Ты снова пройдешь через всё это,
И в конце концов снова станешь бывшим.

Но теперь я приняла решение:
Если она тебя бросит, не возвращайся ко мне.
Ты снова пройдешь через всё это,
И в конце концов снова станешь бывшим.