Текст и перевод песни Tayara Andreza - Mentiras

Mentiras

Me diz o que eu te fiz amor
Pra merecer essa traição
Você dizia me amar que pena acreditei
No que você me falou
Que eu era o seu único amor
Mas era só mentira você me enganou

Tudo que eu te falei foi do coração
Minha intenção nunca foi te enganar
Eu sei que errei iei, iei
Mas tente me perdoar
Sei que vacilei iei, iei
Prometo nunca mais errar
Por que te amo

Mentira, mentira, mentira
A nossa relação foi uma mentira, mentira, mentira
Tudo que você me falou
Toda noite choro
Quando lembro da decepção

Mas isso foi bom para aprender
Que eu estava cega
Louca de amor por você
Quando alguém vinha me dizer
Que você estava me traindo
Eu nunca quis acreditar

Tayara Andreza!

Tudo que eu te falei foi do coração
Minha intenção nunca foi te enganar
Eu sei que errei iei, iei
Mas tente me perdoar
Sei que vacilei iei, iei
Prometo nunca mais errar
Por que te amo

Mentira, mentira, mentira
A nossa relação foi uma mentira, mentira Tudo que você me falou
Toda noite choro
Quando lembro da decepção

Mas isso foi bom para aprender
Que eu estava cega
Louca de amor por você
Quando alguém vinha me dizer
Que você estava me traindo
Eu nunca quis acreditar

Você foi uma mentira, mentira, mentira
A nossa relação foi uma mentira, mentira, mentira
Tudo que você me falou
Toda noite choro
Quando lembro da decepção

Mentiras

Dis-moi ce que je t'ai fait, mon amour
Pour mériter cette trahison
Tu disais m'aimer, quelle tristesse, j'ai cru
À ce que tu m'as dit
Que j'étais ton unique amour
Mais c'était juste un mensonge, tu m'as trompée

Tout ce que je t'ai dit venait du cœur
Mon intention n'a jamais été de te tromper
Je sais que j'ai fait une erreur, oui, oui
Mais essaie de me pardonner
Je sais que j'ai trébuché, oui, oui
Je promets de ne plus jamais faire d'erreurs
Parce que je t'aime

Mensonge, mensonge, mensonge
Notre relation était un mensonge, mensonge, mensonge
Tout ce que tu m'as dit
Je pleure chaque nuit
Quand je me souviens de la déception

Mais c'était bien pour apprendre
Que j'étais aveugle
Folle d'amour pour toi
Quand quelqu'un venait me dire
Que tu me trompais
Je n'ai jamais voulu le croire

Tayara Andreza!

Tout ce que je t'ai dit venait du cœur
Mon intention n'a jamais été de te tromper
Je sais que j'ai fait une erreur, oui, oui
Mais essaie de me pardonner
Je sais que j'ai trébuché, oui, oui
Je promets de ne plus jamais faire d'erreurs
Parce que je t'aime

Mensonge, mensonge, mensonge
Notre relation était un mensonge, mensonge, mensonge Tout ce que tu m'as dit
Je pleure chaque nuit
Quand je me souviens de la déception

Mais c'était bien pour apprendre
Que j'étais aveugle
Folle d'amour pour toi
Quand quelqu'un venait me dire
Que tu me trompais
Je n'ai jamais voulu le croire

Tu étais un mensonge, mensonge, mensonge
Notre relation était un mensonge, mensonge, mensonge
Tout ce que tu m'as dit
Je pleure chaque nuit
Quand je me souviens de la déception