Текст и перевод песни Tayara Andreza - Vou Me Curar de Você

Vou Me Curar de Você

Nunca pensei em mudar
Para agradar alguém
Eu tentei mudar e só me ferrei
Sou igual a todos tenho
Os meus defeitos
Quebro o pau se tentam
Me passar para trás
Mentiras não aguento mais
Então parei
Eu vou me curar de você

Então vai, que eu vou viver
Bem longe de você
E os momentos, guardarei
Pra me ensinar a esquecer
A quem só me fez mal
Por Deus eu te peço
Por favor não me procurar mais

Nunca pensei em mudar
Para agradar alguém
Eu tentei mudar e só me ferrei
Sou igual a todos tenho
Os meus defeitos
Quebro o pau se tentam
Me passar para trás
Mentiras não aguento mais
Então parei
Eu vou me curar de você

Então vai, que eu vou viver
Bem longe de você
E os momentos, guardarei
Pra me ensinar a esquecer
A quem só me fez mal
Por Deus eu te peço
Por favor não me procurar mais

Você acabou com minha vida
Fiquei num beco sem saída
E tudo que eu fiz foi te amar
Mudei tudo em mim por você
Mas você só enxerga o que quer ver
Na verdade eu esqueci de te mudar
Mas ninguém vai conseguir te mudar (te mudar)

Então vai, que eu vou viver
Bem longe de você
E os momentos, guardarei
Pra me ensinar a esquecer
A quem só me fez mal
Por Deus eu te peço
Por favor não me procurar mais

Nunca pensei em mudar
Para agradar alguém

Je vais me guérir de toi

Je n'ai jamais pensé à changer
Pour plaire à quelqu'un
J'ai essayé de changer et je me suis juste fait du mal
Je suis comme tout le monde, j'ai
Mes défauts
Je me battrai si tu essaies
De me tromper
Je n'en peux plus des mensonges
Alors j'ai arrêté
Je vais me guérir de toi

Alors vas-y, je vais vivre
Loin de toi
Et les moments, je les garderai
Pour m'apprendre à oublier
Celui qui ne m'a fait que du mal
Par Dieu, je te prie
S'il te plaît, ne me cherche plus

Je n'ai jamais pensé à changer
Pour plaire à quelqu'un
J'ai essayé de changer et je me suis juste fait du mal
Je suis comme tout le monde, j'ai
Mes défauts
Je me battrai si tu essaies
De me tromper
Je n'en peux plus des mensonges
Alors j'ai arrêté
Je vais me guérir de toi

Alors vas-y, je vais vivre
Loin de toi
Et les moments, je les garderai
Pour m'apprendre à oublier
Celui qui ne m'a fait que du mal
Par Dieu, je te prie
S'il te plaît, ne me cherche plus

Tu as fini ma vie
Je me suis retrouvée dans une impasse
Et tout ce que j'ai fait, c'est de t'aimer
J'ai tout changé en moi pour toi
Mais tu ne vois que ce que tu veux voir
En vérité, j'ai oublié de te changer
Mais personne ne pourra te changer (te changer)

Alors vas-y, je vais vivre
Loin de toi
Et les moments, je les garderai
Pour m'apprendre à oublier
Celui qui ne m'a fait que du mal
Par Dieu, je te prie
S'il te plaît, ne me cherche plus

Je n'ai jamais pensé à changer
Pour plaire à quelqu'un