Текст и перевод песни Tayc - 5 ans

5 ans

5 Years

You love, oh

Tayc de Tayc

Tu veux savoir c'qu'il m'arrive? Bébé c'est compliqué

You wanna know what's happening to me? Baby, it's complicated

C'est pas qu'j'ai peur mais chérie, nous deux c'est déjà assez

It's not that I'm scared but darling, us two is already enough

Si je ravale ma salive, c'est qu'mon sang s'est glacé

If I'm swallowing my spit, it's because my blood has run cold

C'est maintenant qu'tu m'annonces ça, bébé pourquoi t'as fait ça?

You're telling me this now, baby why did you do this?

Tu n'as pensé qu'à toi (ou plutôt à vous deux)

You only thought about yourself (or rather, the two of you)

Et comment t'as pu tenir tout ce temps sans qu'je n'le vois? (Il te rend heureuse)

And how could you keep it from me for so long? (He makes you happy)

Tu n'as pensé qu'à toi

You only thought about yourself

Dans ta vie un homme et cet homme a bientôt cinq ans

There's a man in your life and that man is almost five years old

Eh, oh oui je l'aime mais là j'suis blessé

Hey, oh yes I love her but I'm hurt

Elle a un enfant

She has a child

Eh, oh oui je l'aime mais là j'suis blessé

Hey, oh yes I love her but I'm hurt

Elle a un enfant

She has a child

Tu veux savoir c'qu'il m'arrive, localise bien le problème

You wanna know what's happening to me, pinpoint the problem

Si j'avais voulu d'un petit, je te l'aurais fait moi-même

If I had wanted a child, I would have given you one myself

C'n'est pas ma conception de la vie d'famille, yeah

This isn't my idea of family life, yeah

Moi je veux ma propre famille, yeah

I want my own family, yeah

Pourquoi? Pourquoi? Bébé, pourquoi t'as fait ça?

Why? Why? Baby, why did you do this?

Tu n'as pensé qu'à toi (ou plutôt à vous deux)

You only thought about yourself (or rather, the two of you)

Et comment t'as pu tenir tout ce temps sans qu'je n'le vois? (Il te rend heureuse)

And how could you keep it from me for so long? (He makes you happy)

Tu n'as pensé qu'à toi

You only thought about yourself

Dans ta vie un homme et cet homme a bientôt cinq ans

There's a man in your life and that man is almost five years old

Eh, oh oui je l'aime mais là j'suis blessé

Hey, oh yes I love her but I'm hurt

Elle a un enfant

She has a child

Eh, oh oui je l'aime mais là j'suis blessé

Hey, oh yes I love her but I'm hurt

Elle a un enfant

She has a child

Оцените перевод

Альбом

Fleur froide - Second état : la cristallisation

дата релиза

19-11-2021

1 Ride
2 Haine colorée
3 African Sugar
4 Et si
5 C O M B L E U S E D E R Ê V E S
6 P A S C O M M E Ç A
7 B L A C K C A R D
8 L E A K
9 B O N & M A U V A I S
10 S U I S - M O I
11 Sans effet
12 Vrai og
13 Le miel
14 N'y pense plus
15 Comme toi
16 Vous deux
17 Baby papa
18 Umbrella
19 Better
20 J'ai mal
21 5 ans
22 Mieux
23 Parle moi
24 Toxic Boy
25 Qui
26 Redzone
27 Passion
28 Dis moi comment.
29 D O D O - Adekunle Gold Version
30 N U E
31 O G W I F E Y
32 6 . 4
33 D O N N E L E M O I
34 D O D O
35 H A D J A
36 M A F A M I L L E
37 P A R D O N
38 Cette vie
39 Le temps

Еще альбомы