Tayc - Je me souviens de tout - перевод текста песни на немецкий

Je me souviens de tout - Taycперевод на немецкий




Je me souviens de tout
Ich erinnere mich an alles
Yeah
Yeah
Taykee de Taykeee
Taykee de Taykeee
Yeah
Yeah
Two o'clock in the morning (yeah)
Zwei Uhr morgens (yeah)
J'sais même plus je me réveille
Ich weiß nicht mal mehr, wo ich aufwache
C'est déjà le morning (yeah)
Es ist schon Morgen (yeah)
J'ai encore trop pillave la veille
Ich habe gestern Abend wieder zu viel gesoffen
Arrête, tu m'as dit, "arrête, c'est mort"
Hör auf, du sagtest, "hör auf, es ist vorbei"
Quand la ville se réveille, je m'endors
Wenn die Stadt aufwacht, schlafe ich ein
A croire que mon fuseau horaire c'était toi
Als ob meine Zeitzone du wärst
Two o'clock in the morning (yeah)
Zwei Uhr morgens (yeah)
J'étais ton chéri, ton king, eh
Ich war dein Schatz, dein King, eh
T'étais la seule qui savait tout sur moi
Du warst die Einzige, die alles über mich wusste
Et puis j'ai tout brisé, ah, ah, ah
Und dann habe ich alles kaputt gemacht, ah, ah, ah
Tu m'as supplié pour que l'on se laisse
Du hast mich angefleht, dass wir uns trennen
Mais avant qu'on ne se laisse
Aber bevor wir uns trennen
Dis-moi еst-ce que
Sag mir, ob
Est-ce quе toi tu t'en rappelles?
Ob du dich daran erinnerst?
Est-ce que tu te souviens de nous?
Erinnerst du dich an uns?
Avant on ne laissait jamais
Früher haben wir nie aufgehört,
Sans avoir refait le monde
bis wir die Welt neu erschaffen hatten
Dis-moi si tu t'en rappelles
Sag mir, ob du dich daran erinnerst
Oui, moi je me souviens de tout
Ja, ich erinnere mich an alles
De tout, de tout, ouais bien-aimé
An alles, alles, ja, meine Liebste
Est-ce que toi tu t'en rappelles?
Ob du dich daran erinnerst?
Est-ce que tu te souviens de nous?
Erinnerst du dich an uns?
Avant, on s'embrassait tellement
Früher haben wir uns so sehr geküsst,
Jusqu'à en perdre nos sens
bis wir den Verstand verloren
Dis-moi si tu t'en rappelles
Sag mir, ob du dich daran erinnerst
Oui, moi je me souviens de tout, de tout
Ja, ich erinnere mich an alles, an alles
De tout, de tout, yeah, yeah, oh, oh
An alles, alles, yeah, yeah, oh, oh
Tu m'as supplié d'arrêter
Du hast mich angefleht aufzuhören
Je ne t'ai jamais donné ce que je te dois
Ich habe dir nie das gegeben, was ich dir schulde
Tout ce que je t'ai fait, je peux pas le réparer
Alles, was ich dir angetan habe, kann ich nicht wiedergutmachen
J'sais que je n'suis plus le même quand je bois
Ich weiß, dass ich nicht mehr derselbe bin, wenn ich trinke
(Je ne suis plus le même quand je bois)
(Ich bin nicht mehr derselbe, wenn ich trinke)
Non non, j'dois arrêter
Nein, nein, ich muss aufhören
Tous mes démons doivent se taire
Alle meine Dämonen müssen schweigen
Ils ont fait vivre à ma femme un enfer
Sie haben meiner Frau die Hölle bereitet
Je ne la vois plus elle
Ich sehe sie nicht mehr
Moi, je ne vois que moi
Ich sehe nur mich
Et je ne vois que nous, oh-oh, oh-oh, eh-eh
Und ich sehe nur uns, oh-oh, oh-oh, eh-eh
(Tous mes démons doivent se taire)
(Alle meine Dämonen müssen schweigen)
Est-ce que tu te souviens de nous? Eh-eh-eh
Erinnerst du dich an uns? Eh-eh-eh
Oh, dis moi, est-ce que, yeah, yeah
Oh, sag mir, ob, yeah, yeah
Est-ce que toi tu t'en rappelles?
Ob du dich daran erinnerst?
Est-ce que tu te souviens de nous? (oh, yeah, yeah)
Erinnerst du dich an uns? (oh, yeah, yeah)
Avant on ne laissait jamais (oh-oh)
Früher haben wir nie aufgehört (oh-oh)
Sans avoir refait le monde (tu te souviens de nous, souviens de nous)
bis wir die Welt neu erschaffen hatten (erinnerst du dich an uns, erinnerst du dich an uns)
Dis-moi si tu t'en rappelles
Sag mir, ob du dich daran erinnerst
Oui, moi je me souviens de tout, de tout, yeah (oh, oh)
Ja, ich erinnere mich an alles, an alles, yeah (oh, oh)
Est-ce que toi tu t'en rappelles? (oh-oh, oh-woah)
Ob du dich daran erinnerst? (oh-oh, oh-woah)
Est-ce que tu te souviens de nous? (woah, woah)
Erinnerst du dich an uns? (woah, woah)
Avant, on s'embrassait tellement (oh-oh)
Früher haben wir uns so sehr geküsst (oh-oh)
Jusqu'à en perdre nos sens
bis wir den Verstand verloren
Dis-moi si tu t'en rappelles
Sag mir, ob du dich daran erinnerst
Oui, moi je me souviens de tout, de tout
Ja, ich erinnere mich an alles, an alles
De tout, de tout, de tout, yeah, yeah, oh, oh
An alles, alles, alles, yeah, yeah, oh, oh
Dis-moi que tu te souviens
Sag mir, dass du dich erinnerst
Dis moi moi que tu te souviens de nous
Sag mir, dass du dich an uns erinnerst
Souviens de nous, oh, oh, woah, yeah-yeah, yeah-yeah
Erinnerst du dich an uns, oh, oh, woah, yeah-yeah, yeah-yeah
Ooh, ah-ah, ooh-woah, ah
Ooh, ah-ah, ooh-woah, ah





Авторы: Yannick Peraste, Julien Bouadjie Kamgang, Alexis Berthe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.