Tayc - Je me souviens de tout - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tayc - Je me souviens de tout




Je me souviens de tout
I Remember Everything
Yeah
Yeah
Taykee de Taykeee
Taykee de Taykeee
Yeah
Yeah
Two o'clock in the morning (yeah)
Two o'clock in the morning (yeah)
J'sais même plus je me réveille
I don't even know where I'm waking up
C'est déjà le morning (yeah)
It's already morning (yeah)
J'ai encore trop pillave la veille
I partied too hard last night again
Arrête, tu m'as dit, "arrête, c'est mort"
Stop, you told me, "stop, it's over"
Quand la ville se réveille, je m'endors
When the city wakes up, I fall asleep
A croire que mon fuseau horaire c'était toi
It's like my time zone was you
Two o'clock in the morning (yeah)
Two o'clock in the morning (yeah)
J'étais ton chéri, ton king, eh
I was your darling, your king, eh
T'étais la seule qui savait tout sur moi
You were the only one who knew everything about me
Et puis j'ai tout brisé, ah, ah, ah
And then I broke everything, ah, ah, ah
Tu m'as supplié pour que l'on se laisse
You begged me to let us go
Mais avant qu'on ne se laisse
But before we let go
Dis-moi еst-ce que
Tell me, do you
Est-ce quе toi tu t'en rappelles?
Do you remember?
Est-ce que tu te souviens de nous?
Do you remember us?
Avant on ne laissait jamais
We never used to leave
Sans avoir refait le monde
Without putting the world to rights
Dis-moi si tu t'en rappelles
Tell me if you remember
Oui, moi je me souviens de tout
Yes, I remember everything
De tout, de tout, ouais bien-aimé
Everything, everything, oh darling
Est-ce que toi tu t'en rappelles?
Do you remember?
Est-ce que tu te souviens de nous?
Do you remember us?
Avant, on s'embrassait tellement
We used to kiss so much
Jusqu'à en perdre nos sens
Until we lost our senses
Dis-moi si tu t'en rappelles
Tell me if you remember
Oui, moi je me souviens de tout, de tout
Yes, I remember everything, everything
De tout, de tout, yeah, yeah, oh, oh
Everything, everything, yeah, yeah, oh, oh
Tu m'as supplié d'arrêter
You begged me to stop
Je ne t'ai jamais donné ce que je te dois
I never gave you what I owe you
Tout ce que je t'ai fait, je peux pas le réparer
Everything I did to you, I can't fix it
J'sais que je n'suis plus le même quand je bois
I know I'm not the same when I drink
(Je ne suis plus le même quand je bois)
(I'm not the same when I drink)
Non non, j'dois arrêter
No no, I have to stop
Tous mes démons doivent se taire
All my demons must be silent
Ils ont fait vivre à ma femme un enfer
They put my woman through hell
Je ne la vois plus elle
I don't see her anymore
Moi, je ne vois que moi
I only see myself
Et je ne vois que nous, oh-oh, oh-oh, eh-eh
And I only see us, oh-oh, oh-oh, eh-eh
(Tous mes démons doivent se taire)
(All my demons must be silent)
Est-ce que tu te souviens de nous? Eh-eh-eh
Do you remember us? Eh-eh-eh
Oh, dis moi, est-ce que, yeah, yeah
Oh, tell me, do you, yeah, yeah
Est-ce que toi tu t'en rappelles?
Do you remember?
Est-ce que tu te souviens de nous? (oh, yeah, yeah)
Do you remember us? (oh, yeah, yeah)
Avant on ne laissait jamais (oh-oh)
We never used to leave (oh-oh)
Sans avoir refait le monde (tu te souviens de nous, souviens de nous)
Without putting the world to rights (do you remember us, remember us)
Dis-moi si tu t'en rappelles
Tell me if you remember
Oui, moi je me souviens de tout, de tout, yeah (oh, oh)
Yes, I remember everything, everything, yeah (oh, oh)
Est-ce que toi tu t'en rappelles? (oh-oh, oh-woah)
Do you remember? (oh-oh, oh-woah)
Est-ce que tu te souviens de nous? (woah, woah)
Do you remember us? (woah, woah)
Avant, on s'embrassait tellement (oh-oh)
We used to kiss so much (oh-oh)
Jusqu'à en perdre nos sens
Until we lost our senses
Dis-moi si tu t'en rappelles
Tell me if you remember
Oui, moi je me souviens de tout, de tout
Yes, I remember everything, everything
De tout, de tout, de tout, yeah, yeah, oh, oh
Everything, everything, everything, yeah, yeah, oh, oh
Dis-moi que tu te souviens
Tell me you remember
Dis moi moi que tu te souviens de nous
Tell me you remember us
Souviens de nous, oh, oh, woah, yeah-yeah, yeah-yeah
Remember us, oh, oh, woah, yeah-yeah, yeah-yeah
Ooh, ah-ah, ooh-woah, ah
Ooh, ah-ah, ooh-woah, ah






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.