Sans effet - Tayc перевод на немецкий

Sans effet

Rien fait, tu n'as rien fait
Oh, toi et moi, sans effet (hi-ii)
Rien fait, tu n'as rien fait
Oh, toi et moi, sans effet (hi)
Rien fait, tu n'as rien fait (yeah)
Oh, toi et moi, sans effet (Tayc-de Tayc-de Tayc)
Rien fait, tu n'as rien fait (rien fait, toi)
Oh, toi et moi, sans effet

On n'est plus au premier essai (non, non-non)
Et tous les deux, on s'est blessé, ne nie pas les faits, non, oh
Tu vis bien mieux sans moi (ouh-ouh)
J'me sens plus beau sans toi (eh)
Tes mains ne me font plus d'effet, non, oh

Ouh-oh, ne nie pas
Oh, tous les deux, on est mieux comme ça
Ouh-oh, ne nie pas
Il faut apprendre à aimer sans moi
Ouh-oh, ne nie pas
Tous les deux, on est mieux comme ça
Je ne t'aime plus
Crois-moi, je ne t'aime plus
Je n't'aime plus

Rien fait, tu n'as rien fait
Oh, toi et moi, sans effet (hi-ii)
Rien fait, tu n'as rien fait
Oh, toi et moi, sans effet (hi)
Rien fait, tu n'as rien fait
Oh, toi et moi, sans effet (eh)
Rien fait, tu n'as rien fait
Oh, toi et moi, sans effet

Tu m'as pris même c'que j'n'avais pas
Et je n'ressens plus l'amour, c'est seulement de l'habitude (ouh-ah)
Comme si j'avais peur de recommencer
J'ai un peu peur d'avancer, yeah
De nous, ne te souviens jamais, na-na-na, na-na

Ouh-oh, ne nie pas (ouh, nan, nan)
Oh, tous les deux, on est mieux comme ça (ouh, na, na, na)
Ouh-oh, ne nie pas
Il faut apprendre à aimer sans moi
Ouh-oh, ne nie pas
Tous les deux, on est mieux comme ça (ouh)
Je ne t'aime plus (ouh)
Crois-moi, je ne t'aime plus
Je n't'aime plus (ah)

Rien fait, tu n'as rien fait (na-na, na-na)
Oh, toi et moi, sans effet (hi-ii)
Rien fait, tu n'as rien fait (na-na, na-na)
Oh, toi et moi, sans effet (hi)
Rien fait, tu n'as rien fait
Oh, toi et moi, sans effet (yeah)
Rien fait, tu n'as rien fait (na-na-na)
Oh, toi et moi, sans effet

Oh, toi et moi, sans effet
Oh, toi et moi, sans effet
Oh, toi et moi, sans effet

Ohne Wirkung

Nichts getan, du hast nichts getan
Oh, du und ich, ohne Wirkung (hi-ii)
Nichts getan, du hast nichts getan
Oh, du und ich, ohne Wirkung (hi)
Nichts getan, du hast nichts getan (yeah)
Oh, du und ich, ohne Wirkung (Tayc-de Tayc-de Tayc)
Nichts getan, du hast nichts getan (nichts getan, du)
Oh, du und ich, ohne Wirkung

Wir sind nicht mehr beim ersten Versuch (nein, nein-nein)
Und wir beide haben uns verletzt, leugne die Fakten nicht, nein, oh
Du lebst viel besser ohne mich (ouh-ouh)
Ich fühle mich schöner ohne dich (eh)
Deine Hände haben keine Wirkung mehr auf mich, nein, oh

Ouh-oh, leugne es nicht
Oh, uns beiden geht es so besser
Ouh-oh, leugne es nicht
Du musst lernen, ohne mich zu lieben
Ouh-oh, leugne es nicht
Uns beiden geht es so besser
Ich liebe dich nicht mehr
Glaub mir, ich liebe dich nicht mehr
Ich lieb' dich nicht mehr

Nichts getan, du hast nichts getan
Oh, du und ich, ohne Wirkung (hi-ii)
Nichts getan, du hast nichts getan
Oh, du und ich, ohne Wirkung (hi)
Nichts getan, du hast nichts getan
Oh, du und ich, ohne Wirkung (eh)
Nichts getan, du hast nichts getan
Oh, du und ich, ohne Wirkung

Du hast mir sogar genommen, was ich nicht hatte
Und ich fühle die Liebe nicht mehr, es ist nur noch Gewohnheit (ouh-ah)
Als ob ich Angst hätte, neu anzufangen
Ich habe ein wenig Angst weiterzugehen, yeah
An uns, erinnere dich niemals, na-na-na, na-na

Ouh-oh, leugne es nicht (ouh, nan, nan)
Oh, uns beiden geht es so besser (ouh, na, na, na)
Ouh-oh, leugne es nicht
Du musst lernen, ohne mich zu lieben
Ouh-oh, leugne es nicht
Uns beiden geht es so besser (ouh)
Ich liebe dich nicht mehr (ouh)
Glaub mir, ich liebe dich nicht mehr
Ich lieb' dich nicht mehr (ah)

Nichts getan, du hast nichts getan (na-na, na-na)
Oh, du und ich, ohne Wirkung (hi-ii)
Nichts getan, du hast nichts getan (na-na, na-na)
Oh, du und ich, ohne Wirkung (hi)
Nichts getan, du hast nichts getan
Oh, du und ich, ohne Wirkung (yeah)
Nichts getan, du hast nichts getan (na-na-na)
Oh, du und ich, ohne Wirkung

Oh, du und ich, ohne Wirkung
Oh, du und ich, ohne Wirkung
Oh, du und ich, ohne Wirkung