Taye Da Don - CAN'T HANDLE - перевод текста песни на французский

CAN'T HANDLE - Taye Da Donперевод на французский




CAN'T HANDLE
JE SUIS TROP POUR TOI
(Never had a bitch like me in your life)
(T'as jamais eu une meuf comme moi dans ta vie)
(You ain't ever had a bitch like me in your life, uh)
(T'as jamais eu une meuf comme moi dans ta vie, uh)
You never had nobody like me
T'as jamais eu personne comme moi
You can't handle somebody like me
Tu peux pas gérer quelqu'un comme moi
It's sad that you ran back to the streets
C'est triste que t'es retourné dans la rue
It's also sad that you be on yo' knees
C'est aussi triste que tu sois à genoux
You never had nobody like me
T'as jamais eu personne comme moi
You can't handle somebody like me
Tu peux pas gérer quelqu'un comme moi
It's sad that you ran back to the streets
C'est triste que t'es retourné dans la rue
It's also sad that you be on yo' knees
C'est aussi triste que tu sois à genoux
If you want me, then get on yo' knees
Si tu me veux, mets-toi à genoux
But you know love does hurt like a bee
Mais tu sais, l'amour ça pique comme une abeille
If you fuck me up, there's a price to pay
Si tu me fais du mal, y'aura un prix à payer
I'll be laying here from morning to day
Je serai du matin au soir à pleurer
Like Flo Milli, you don't never wanna lose me
Comme Flo Milli, tu veux jamais me perdre
You're very lucky if you ever got a dose of me
T'as beaucoup de chance si t'as eu une dose de moi
I'm a real bad boy, you will never get close to me
Je suis un vrai bad boy, tu m'approcheras jamais
I pop my shit if you ever run yo' mouth 'bout me
Je pète un câble si tu parles mal de moi, jamais
If you know me, I'm toxic as fuck
Si tu me connais, je suis toxique à mort
So when I am, don't look stuck
Alors quand je le suis, fais pas genre t'es coincé
I am very much nonchalant
Je suis très nonchalant, c'est vrai
But I do so care about a lot
Mais il y a beaucoup de choses qui me tiennent à cœur, ouais
I speed in a benz and I drive through the city
Je fonce en Benz et je traverse la ville
Takin' a pic, but we not on Getty
On prend une photo, mais on n'est pas sur Getty
Callin' my phone when you think you're ready
Tu m'appelles quand tu penses être prête
And I be eatin' y'all up like a pot of spaghetti
Et je vous dévore tous comme un plat de spaghetti
I'm poppin' my shit, I'm eating
Je fais mon truc, je mange
Like this drill beat, I'm drilling
Comme ce son drill, je perce
Like a restaurant, I'm billing
Comme un restaurant, je facture
Steal my shit, ho, I'm suing
Tu voles mon truc, salope, je te poursuis
You is nagging about a Suzanne
Tu râles à propos d'une Suzanne
You get pretzelled, Aunt Anne
Tu te fais tordre comme un bretzel, Tante Anne
You play with rubber, no band
Tu joues avec du caoutchouc, pas d'élastique
Keep playin', you'll have a short lifespan
Continue à jouer, tu vivras pas longtemps
I told you that you couldn't handle me
Je t'avais dit que tu pouvais pas me gérer
And you thought that I fucked for the free
Et tu pensais que je baisais gratuitement
You a thot, but not in a dream
T'es une salope, mais pas en rêve
You a thot, in reality
T'es une salope, en réalité
I told you that you couldn't handle me
Je t'avais dit que tu pouvais pas me gérer
And you thought that I fucked for the free
Et tu pensais que je baisais gratuitement
You a thot, but not in a dream
T'es une salope, mais pas en rêve
You a thot, in reality
T'es une salope, en réalité
You never had nobody like me
T'as jamais eu personne comme moi
You can't handle somebody like me
Tu peux pas gérer quelqu'un comme moi
It's sad that you ran back to the streets
C'est triste que t'es retourné dans la rue
It's also sad that you be on yo' knees
C'est aussi triste que tu sois à genoux
You never had nobody like me
T'as jamais eu personne comme moi
You can't handle somebody like me
Tu peux pas gérer quelqu'un comme moi
It's sad that you ran back to the streets
C'est triste que t'es retourné dans la rue
It's also sad that you be on yo' knees
C'est aussi triste que tu sois à genoux
Poppin' pills, you're a druggie
Tu prends des pilules, t'es une droguée
You listen to me, a doggy
Tu m'écoutes, comme un chien
I utilized your strategy
J'ai utilisé ta stratégie
And you will never see through me
Et tu ne me perceras jamais à jour
I'm happy where I am at
Je suis content j'en suis
The shit you say, that's full of cap
La merde que tu racontes, c'est du vent
You talk yo' shit, yo' belly's fat
Tu parles mal, t'as du bide
Now I know who ate the snacks
Maintenant je sais qui a mangé les snacks
You're a beer belly, alcoholic
T'as un gros ventre, alcoolique
You're a demon, diabolic
T'es un démon, diabolique
That big fat ass is a chocoholic
Ce gros cul est accro au chocolat
Wasting mommy's money, shopaholic
Tu gaspilles l'argent de maman, accro au shopping
I've seen the shit you do
J'ai vu la merde que tu fais
And you think that, that shit's cute
Et tu penses que c'est mignon
Found your address with a new route
J'ai trouvé ton adresse avec un nouvel itinéraire
The things I say have you on mute
Les choses que je dis te rendent muette
You never had nobody like me
T'as jamais eu personne comme moi
You can't handle somebody like me
Tu peux pas gérer quelqu'un comme moi
It's sad that you ran back to the streets
C'est triste que t'es retourné dans la rue
It's also sad that you be on yo' knees
C'est aussi triste que tu sois à genoux
You never had nobody like me
T'as jamais eu personne comme moi
You can't handle somebody like me
Tu peux pas gérer quelqu'un comme moi
It's sad that you ran back to the streets
C'est triste que t'es retourné dans la rue
It's also sad that you be on yo' knees
C'est aussi triste que tu sois à genoux
(Never had a bitch like me in your life)
(T'as jamais eu une meuf comme moi dans ta vie)
(You ain't ever had a bitch like me in your life)
(T'as jamais eu une meuf comme moi dans ta vie)





Авторы: Tamia Carter, Taye Da Don


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.