Tayko feat. Willie DeVille, Akapellah, Veztalone & Irepelusa - Minotauros (feat. Akapellah & Irepelusa) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tayko feat. Willie DeVille, Akapellah, Veztalone & Irepelusa - Minotauros (feat. Akapellah & Irepelusa)




Minotauros (feat. Akapellah & Irepelusa)
Minotaure (feat. Akapellah & Irepelusa)
Ja! Hoy vino to'a la banda y lo siente la platabanda
Ouais ! Toute l'équipe est ce soir et la terrasse le ressent
Estamos comiéndonos todo, nos llaman La Marabunta
On dévore tout, on nous appelle La Marabunta
Lo tuyo "unga, unga", lo mío otra tribu donde el amor abunda
Toi, c'est "unga, unga", moi, c'est une autre tribu l'amour abonde
No de bondad, de bondage de que'l mundo nos coma la verga
Je ne connais pas la bonté, je connais le bondage, que le monde nous suce
Mi rima burda, con alma burda sube como espuma en la curda (Espuma en la curda)
Mes rimes brutes, avec une âme brute, montent comme de l'écume dans la cuite (De l'écume dans la cuite)
Sticky, sticky, papel adhesivo
Collant, collant, comme du papier adhésif
Que me digan qué rompí o que me traigan el recibo
Qu'on me dise ce que j'ai cassé ou qu'on m'apporte la facture
Pa' las que quisieron lanzarse sin jockey
Pour celles qui ont voulu se lancer sans jockey
Pero acabaron pelando el estribo, yo
Mais qui ont fini par perdre pied, moi,
Solo quiero salud pa' mí, para mi gente
Je veux juste la santé pour moi, pour les miens
Dormir está de más, yo quiero hacer que represente
Dormir, c'est superflu, je veux faire en sorte qu'on nous représente
Tocar las almas, verte de frente
Toucher les âmes, te voir en face
Pa' mis niños incomprendidos que saben bien lo que se siente
Pour mes enfants incompris qui savent bien ce que ça fait
Todos juntos a la hora 'e la cena
Tous ensemble à l'heure du dîner
Mucho flow, pero muchos problemas
Beaucoup de flow, mais beaucoup de problèmes
Minotauros en la luna llena
Des minotaures à la pleine lune
Muy lejano a la risa 'e las hienas (You)
Bien loin du rire des hyènes (You)
Los tuyos "unga, unga" Mis tortugas ninja, Cowabunga!
Les tiens font "unga, unga". Mes tortues ninja, Cowabunga !
Lírica real, llámame Monster Rapstar
Des paroles vraies, appelle-moi Monster Rapstar
15 peldaños no opacan mi hazaña
15 marches n'occultent pas mon exploit
Piedras y palos dañan, tu palabra es ponzoña
Pierres et bâtons blessent, ta parole est du venin
Salú María, en el cielo mi doña
Je vous salue Marie, ma dame est au ciel
Coman mis sobras, costumbre de carroña
Mangez mes restes, une habitude de charognard
Nunca dije na' que no me reflejara
Je n'ai jamais rien dit qui ne me reflète pas
Centauro 'e mil victorias, mis lanceros dan la cara
Centaure aux mille victoires, mes lanciers font face
Minotauro y mi costa no está en Creta
Minotaure et ma côte n'est pas en Crète
Se rompe el pan y se reparte en la mesa
On rompt le pain et on le partage à table
La palabra pesa, leal desde que empieza
La parole est lourde, loyal depuis le début
El hambre pasa, pero el amor nunca cesa
La faim passe, mais l'amour ne cesse jamais
Ugh, hace un tiempo que no estoy güeliendo
Ugh, ça fait un moment que je n'ai pas reniflé
Ni comiendo tanto, for real dawg
Ni autant mangé, for real dawg
Listenin', ando tan bien porta'o
Listenin', je me tiens à carreau
Que cuando me para un paco yo mismo digo requísenme
Que quand un flic m'arrête, je lui dis moi-même de me fouiller
Quise ver todo el daño que yo mismo me hice
J'ai voulu voir tous les dégâts que je m'étais infligés
Y el psicólogo me dijo que era la punta del iceberg
Et le psy m'a dit que ce n'était que la partie émergée de l'iceberg
Si muero, solo avísenme, veo todo en píxeles
Si je meurs, prévenez-moi, je vois tout en pixels
Afuera todos dicen que ya se acabó la crisis, Ja
Dehors, tout le monde dit que la crise est finie, Ha
En mi camerín, ya pedí mi cattering
Dans ma loge, j'ai déjà commandé mon catering
Ya pedí mi crackelin' y vuelvo como javelín
J'ai déjà commandé mon crackelin' et je reviens comme un javelot
'Toy xillin' relaja'o con mis niggas en Anzoátegui
Je suis en train de chiller tranquille avec mes potes à Anzoátegui
Sigo siendo el mismo nieto de Tomasa Euzcátegui
Je suis toujours le même petit-fils de Tomasa Euzcátegui
Es mi pe'o si no quiero vacilar 'mor
C'est mon problème si je ne veux pas m'amuser, ma belle
Yo no bailo reguetón y ni bebo ron
Je ne danse pas le reggaeton et je ne bois pas de rhum
No cuál sea tu signo zodiacal
Je ne sais pas quel est ton signe astrologique
Pero puedo asegurarte que no habrá una conexión, no
Mais je peux t'assurer qu'il n'y aura pas de connexion, non
Todos juntos a la hora 'e la cena (De la cena)
Tous ensemble à l'heure du dîner (Du dîner)
Mucho flow, pero muchos problemas (Pero muchos problemas)
Beaucoup de flow, mais beaucoup de problèmes (Mais beaucoup de problèmes)
Minutauros en la luna llena (Oh-oh)
Minotaures à la pleine lune (Oh-oh)
Muy lejano a la risa 'e las hienas (Hienas)
Bien loin du rire des hyènes (Des hyènes)





Авторы: Pedro Elias Aquino Cova, Veztalone, Willie Dville, Tayko, Ire Pelusa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.