Tayla Parx - Easy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tayla Parx - Easy




Easy
Легко
I′d give my right arm and my last
Я бы отдала правую руку и последнее,
You wouldn't give me half of that
А ты бы мне и половины этого не дал.
In return, that′s too bad
Взамен, очень жаль.
You party on, you live your life
Ты тусуешься, живешь своей жизнью,
While I pretend that I'm alright
Пока я притворяюсь, что все в порядке.
I'm okay, I′m alright
Я в порядке, все хорошо.
I thought that we would both regret
Я думала, мы оба будем сожалеть
All the stupid shit we said
Обо всей той глупости, что наговорили,
And laugh it off as we go back to bed
И посмеемся над этим, вернувшись в постель.
Thought there′d be a late night text
Думала, будет сообщение поздно ночью,
Asking me where I've been at
С вопросом, где я пропадала.
This should be harder for you
Тебе должно быть тяжелее.
But, baby, instead
Но, милый, вместо этого
You make it look easy, way too damn easy
Тебе все дается легко, слишком чертовски легко.
Ooh, like you don′t even have to try
О, как будто тебе даже не приходится стараться.
You make it look easy, baby, just teach me
Тебе все дается легко, милый, просто научи меня,
Ooh, how you get to sleep every night
О, как тебе удается спать каждую ночь.
'Cause for me, it′s not easy, easy, easy, no
Потому что мне это нелегко, нелегко, нелегко, нет.
Did something click off in your brain
Что-то щелкнуло у тебя в голове,
To help you not think of my name?
Чтобы помочь тебе не думать о моем имени?
Wish I could say the same
Хотела бы я сказать то же самое.
I tried to go out to a bar,
Я пыталась пойти в бар,
And soon as I stepped out my car
И как только вышла из машины,
I left just as fast as I came
Я ушла так же быстро, как и пришла.
I thought I'd run into your friends
Я думала, что столкнусь с твоими друзьями
And ask ′em how you really been
И спрошу их, как твои дела на самом деле.
And they would say you haven't been the same
И они бы сказали, что ты уже не тот.
But baby, look at you right now
Но, милый, посмотри на себя сейчас,
Tearing up the whole damn town
Ты зажигаешь во всем городе,
While I'm still here wrapped up in all my pain
Пока я все еще погрязла в своей боли.
You make it look easy, way too damn easy
Тебе все дается легко, слишком чертовски легко.
Ooh, like you don′t even have to try
О, как будто тебе даже не приходится стараться.
You make it look easy, baby, just teach me
Тебе все дается легко, милый, просто научи меня,
Ooh, how you get to sleep every night
О, как тебе удается спать каждую ночь.
′Cause for me, it's not easy, easy, easy, no
Потому что мне это нелегко, нелегко, нелегко, нет.
No, for me, it′s not easy, easy, oh
Нет, мне это нелегко, нелегко, о.





Авторы: Taylor Monet Parks, Fred Gibson, Javier David Gonzalez Tapia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.