Текст и перевод песни Tayler & K-Ser - S-Line
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ich
hab
eben
grad
wieder
mal
deine
Ische
aufgegabelt
Je
viens
juste
de
te
croiser
Jetzt
geht
alles
seinen
Gang
- Getriebeautomatik
Tout
va
bien
maintenant
- Boîte
automatique
Ihr
Verlangen
nach
Liebe
interessiert
mich
einfach
gar
nicht
Ton
désir
d'amour
ne
m'intéresse
tout
simplement
pas
Glaub
mir:
ihr
Arsch
war
noch
nie
'ne
Einbahnstraße
Crois-moi,
ton
cul
n'a
jamais
été
une
voie
à
sens
unique
Geb
das
Ziel
ein
in
das
Navi,
steh
im
Halteverbot
(t
zum
a)
Entrez
la
destination
dans
le
GPS,
je
me
gare
en
zone
interdite
(t
pour
a)
Ich
fahr'
10
in
der
30er-Zone
Je
conduis
à
10
dans
une
zone
de
30
Und
das
meistens
gedopt
Et
le
plus
souvent
dopé
Bringt
dein
Weib
mir
die
Kohle
Ta
femme
m'apporte
l'argent
Dann
wird
sie
aufgeteilt
wie
die
Schweiz
in
Kantone
Alors
il
sera
divisé
comme
la
Suisse
en
cantons
Das
heißt
80
Prozent
für
mich,
20
für
sie
C'est-à-dire
80%
pour
moi,
20%
pour
elle
Auch
wenn
sie's
nicht
versteh'n
kann
wie
Quantenphysik
Même
si
elle
ne
peut
pas
comprendre
comme
la
physique
quantique
Muss
sie
antizipieren
mit
der
Hand
an
meinem
Glied
Elle
doit
anticiper
avec
sa
main
sur
mon
membre
Und
wenn
ich
komme
super
viel
schlucken
wie
mein
Tank
Benzin
Et
quand
je
viens,
elle
doit
avaler
beaucoup,
comme
mon
réservoir
d'essence
Wenn
mich
der
Beat
pusht
Tret
ich
das
Pedal
bis
ans
Limit
Quand
le
rythme
me
pousse,
j'appuie
sur
la
pédale
jusqu'à
la
limite
Also
sieh
zu
Dass
du
von
der
Straße
verschwindest
Alors
assure-toi
de
disparaître
de
la
route
Und
hol
tief
Luft
Riechst
du
die
Abgase?
Et
prends
une
profonde
inspiration,
sens-tu
les
gaz
d'échappement ?
Ich
fahr
grad'
durch
deine
Siedlung
Je
conduis
à
travers
ton
quartier
Ich
ohne
meinen
Wagen?
Das
geht
nie
gut
Moi
sans
ma
voiture ?
Ce
n'est
jamais
bon
Yeah,
ich
komm
im
S-Line
(S-Line)
Ouais,
j'arrive
en
S-Line
(S-Line)
Vier
Ringe
an
der
Karre,
einen
an
der
Frau
Quatre
anneaux
sur
la
voiture,
un
sur
la
femme
Yeah,
ich
komm
im
S-Line
(S-Line)
Ouais,
j'arrive
en
S-Line
(S-Line)
Scheiß
auf
Parkplatzsuche
Ich
fahr'
gleich
in
dein
Haus
Je
me
fiche
de
la
recherche
de
parking,
je
vais
directement
chez
toi
Wie
von
so
'ner
Tarantel
gestochen,
geh'n
sie
ab
die
scheiß
Bullen
Comme
piqués
par
une
tarentule,
ils
se
déchaînent,
les
putains
de
flics
Denn
ich
lasse
mich
doch
von
roten
Ampeln
nicht
stoppen
Parce
que
je
ne
me
laisse
pas
arrêter
par
les
feux
rouges
Und
beim
Tankstellenshopping
spielt
der
teurere
Kurs
Et
au
supermarché
de
la
station-service,
le
cours
plus
cher
Ausnahmsweise
keine
Rolle,
denn
ich
schleuder
dein
Dope
Exceptionnellement,
cela
ne
joue
aucun
rôle,
car
je
fais
sauter
ton
shit
Jetzt
geht's
mit
Vollgas
in
die
Kurve
Maintenant,
c'est
à
pleine
vitesse
dans
le
virage
Ab
jetzt
ist
Fahrradfahren
in
Kreuzberg
verboten
À
partir
de
maintenant,
le
vélo
est
interdit
à
Kreuzberg
Und
wenn
ich
mir
'nen
schicken
Neuwagen
hole
Et
quand
je
me
fais
une
belle
nouvelle
voiture
Wird
deine
Freundin
unten
feucht-warm
wie
Tropen
Ta
copine
sera
chaude
et
humide
en
bas
comme
les
tropiques
Deutscher
Ganove
macht
sich
Chicks
klar
wie'n
Hühnerdieb
Le
voyou
allemand
se
fait
des
meufs
comme
un
voleur
de
poules
Ich
werd'
mal
lieber
über
jeden
Sitz
noch
was
drüberzieh'n
Je
vais
plutôt
jeter
quelque
chose
sur
chaque
siège
Bevor
sie
kommt
und
wieder
abspritzt
wie
'ne
Spülmaschine
muss
die
Fotze
kau'n
Avant
qu'elle
n'arrive
et
ne
gicle
comme
un
lave-vaisselle,
la
salope
doit
sucer
Tut
sie's
nicht
lass
ich
sie
stehen,
wie
ein
Furz
in
der
Couch
Si
elle
ne
le
fait
pas,
je
la
laisse
là,
comme
un
pet
dans
le
canapé
Wenn
mich
der
Beat
pusht
Tret
ich
das
Pedal
bis
ans
Limit
Quand
le
rythme
me
pousse,
j'appuie
sur
la
pédale
jusqu'à
la
limite
Also
sieh
zu
Dass
du
von
der
Straße
verschwindest
Alors
assure-toi
de
disparaître
de
la
route
Und
hol
tief
Luft
Riechst
du
die
Abgase?
Et
prends
une
profonde
inspiration,
sens-tu
les
gaz
d'échappement ?
Ich
fahr
grad'
durch
deine
Siedlung
Je
conduis
à
travers
ton
quartier
Ich
ohne
meinen
Wagen?
Das
geht
nie
gut
Moi
sans
ma
voiture ?
Ce
n'est
jamais
bon
Yeah,
ich
komm
im
S-Line
(S-Line)
Ouais,
j'arrive
en
S-Line
(S-Line)
Vier
Ringe
an
der
Karre,
einen
an
der
Frau
Quatre
anneaux
sur
la
voiture,
un
sur
la
femme
Yeah,
ich
komm
im
S-Line
(S-Line)
Ouais,
j'arrive
en
S-Line
(S-Line)
Scheiß
auf
Parkplatzsuche
Ich
fahr'
gleich
in
dein
Haus
Je
me
fiche
de
la
recherche
de
parking,
je
vais
directement
chez
toi
Yeah,
und
dank
deiner
Fettleibigkeit
Ouais,
et
grâce
à
ton
obésité
Passt
du
in
meinen
S-Line
nicht
rein
Tu
ne
rentres
pas
dans
mon
S-Line
Bleifuß
on
Tour,
mit
der
Zeit
im
Verzug
Pied
au
plancher
en
tournée,
avec
du
retard
Also
zweigleisig
fahren
und
das
gleich
auf
drei
Spuren
Alors
conduire
sur
deux
voies
et
tout
de
suite
sur
trois
voies
Wenn
mich
der
Beat
pusht
Quand
le
rythme
me
pousse
Wenn
mich
der
Beat
pusht
Quand
le
rythme
me
pousse
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mike Martin, Steven Kundt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.