Dangerous - Tayler Buono перевод на французский

Dangerous

I gotta confess
It's cloudy in my head
It's been about a year
Since he was sleeping here
I thought it'd just be sex
It's stupid to pretend
Like he was not the love of my whole life
Like a cigarette
Told everyone I quit
Hid matches in my car
Only he knows where they are
The way he lights me up
It doesn't mean it's love
I keep telling myself over and over again
But some nights
Something kinda feels like he's still mine
Can't help but wonder what it'd be like
Would we still come to an end
If we started this again?
No, stop
Body on body we're dangerous
Nobody does it the same as us
After the hell that I been through
Part of me will always want you
I guess it's why we're so dangerous
Body on body we're dangerous
Nobody does it the same as us
After the hell that I been through
Part of me will always want you
I guess it's why we're so dangerous
I can't go back, go back
Back to my apartment where we used to hide in my bed
Back, high until 5 in the morning then do it again
Ditching my friends
All I know is I can't go back
I can't go
But some nights
Something kinda feels like he's still mine
Can't help but wonder what it'd be like
Would we still come to an end
If we started this again?
No, stop
Body on body we're dangerous
Nobody does it the same as us
After the hell that I been through
Part of me will always want you
I guess it's why we're so dangerous
Body on body we're dangerous
Nobody does it the same as us
After the hell that I been through
Part of me will always want you
I guess it's why were so dangerous

Body on body we're dangerous

Dangereux

Je dois avouer
C'est nuageux dans ma tête
Cela fait environ un an
Depuis qu'il dormait ici
Je pensais que ce ne serait que du sexe
C'est stupide de prétendre
Comme s'il n'était pas l'amour de toute ma vie
Comme une cigarette
J'ai dit à tout le monde que j'avais arrêté
J'ai caché des allumettes dans ma voiture
Seul lui sait où ils sont
La façon dont il m'allume
Cela ne signifie pas que c'est l'amour
Je me répète sans cesse
Mais certaines nuits
Quelque chose me fait sentir comme s'il était toujours à moi
Je ne peux pas m'empêcher de me demander ce que ce serait
Est-ce que nous aurions quand même fini par nous séparer
Si on recommençait ?
Non, stop
Corps contre corps, nous sommes dangereux
Personne ne le fait comme nous
Après l'enfer que j'ai traversé
Une partie de moi te voudra toujours
Je suppose que c'est pourquoi nous sommes si dangereux
Corps contre corps, nous sommes dangereux
Personne ne le fait comme nous
Après l'enfer que j'ai traversé
Une partie de moi te voudra toujours
Je suppose que c'est pourquoi nous sommes si dangereux
Je ne peux pas revenir en arrière, revenir en arrière
Retourner dans mon appartement où nous nous cachions dans mon lit
Retour, high jusqu'à 5 heures du matin, puis recommencer
Laisser tomber mes amis
Tout ce que je sais, c'est que je ne peux pas revenir en arrière
Je ne peux pas y aller
Mais certaines nuits
Quelque chose me fait sentir comme s'il était toujours à moi
Je ne peux pas m'empêcher de me demander ce que ce serait
Est-ce que nous aurions quand même fini par nous séparer
Si on recommençait ?
Non, stop
Corps contre corps, nous sommes dangereux
Personne ne le fait comme nous
Après l'enfer que j'ai traversé
Une partie de moi te voudra toujours
Je suppose que c'est pourquoi nous sommes si dangereux
Corps contre corps, nous sommes dangereux
Personne ne le fait comme nous
Après l'enfer que j'ai traversé
Une partie de moi te voudra toujours
Je suppose que c'est pourquoi nous sommes si dangereux

Corps contre corps, nous sommes dangereux