Текст и перевод песни Tayler Buono - Remember the Bad

Remember the Bad

Another summer night
Without you by my side
Ain't it strange we don't talk no more
Every single time
I hear your name then I
Fall back to how I felt before

I been thinkin' all about us lately
Every now and then I play the memories back
Every time I think the feelings fading
I miss you, I miss you

I remember late nights
Laying in your bed
Skipping all the parties
Stayin' in instead
Wearing all your old clothes
Laughing at your dumb jokes
That only I would know

Oo, the way that you would kiss me
Thought it'd be my last
Remembering it kills me
All the good we had
And I almost want you back, want you back
But then I remember the bad

Like all the things you said
That broke my confidence
Like I was never worthy of your love
How were you so cold when I was vulnerable
I handed you my heart but you just let it go
I never knew that it could hurt that much

Oo, but I been thinkin' all about us lately
Every now and then I play the memories back
Every time I think the feelings fading
I miss you, I miss you

I remember late nights
Laying in your bed
Skipping all the parties
Stayin' in instead
Wearing all your old clothes
Laughing at your dumb jokes
That only I would know

Oo, the way that you would kiss me
Thought it'd be my last
Remembering it kills me
All the good we had
And I almost want you back, want you back
But then I remember the bad
Then I remember the bad
Then I remember the bad
I need to remember the bad

Souviens-toi du mauvais

Encore une nuit d'été
Sans toi à mes côtés
N'est-ce pas étrange que nous ne nous parlions plus
Chaque fois
J'entends ton nom et je
Retourne à ce que je ressentais avant

J'ai beaucoup pensé à nous ces derniers temps
De temps en temps, je reviens sur les souvenirs
Chaque fois que je pense que les sentiments s'estompent
Tu me manques, tu me manques

Je me souviens des nuits tardives
Allongée dans ton lit
En sautant toutes les fêtes
En restant à la maison à la place
En portant tous tes vieux vêtements
En riant de tes blagues stupides
Que seule moi connaissais

Oh, la façon dont tu m'embrassaies
Je pensais que ce serait mon dernier
S'en souvenir me tue
Tout le bien que nous avions
Et j'ai presque envie que tu reviennes, que tu reviennes
Mais ensuite je me souviens du mauvais

Comme toutes les choses que tu as dites
Qui ont brisé ma confiance
Comme si je n'étais jamais digne de ton amour
Comment pouvais-tu être si froid quand j'étais vulnérable
Je t'ai donné mon cœur, mais tu l'as simplement laissé partir
Je ne savais pas que ça pouvait faire aussi mal

Oh, mais j'ai beaucoup pensé à nous ces derniers temps
De temps en temps, je reviens sur les souvenirs
Chaque fois que je pense que les sentiments s'estompent
Tu me manques, tu me manques

Je me souviens des nuits tardives
Allongée dans ton lit
En sautant toutes les fêtes
En restant à la maison à la place
En portant tous tes vieux vêtements
En riant de tes blagues stupides
Que seule moi connaissais

Oh, la façon dont tu m'embrassaies
Je pensais que ce serait mon dernier
S'en souvenir me tue
Tout le bien que nous avions
Et j'ai presque envie que tu reviennes, que tu reviennes
Mais ensuite je me souviens du mauvais
Ensuite je me souviens du mauvais
Ensuite je me souviens du mauvais
J'ai besoin de me souvenir du mauvais