Текст и перевод песни Tayler Holder - Someone You Knew

Someone You Knew

Yeah I know we ain't talked in a while
And I know it's all my fault
But lately I've been goin' through hell
So now a prayer is all I got
I need a little healing
Need to know how to get over somebody you can't get over
Still hung up on her leaving
So can you help me? God, can you tell me

When do songs stop bringin' her up?
How do you get over a runaway love?
Does it happen all at once
'Cause time's done nothin' so far
Is it when you get drunk and don't wanna call?
Or when you stop feeling so damn lost
Or when you see her out in town and it don't break your heart in two
When does someone you know become someone you knew

I'm not asking you to bring her back
'Cause I know she's way past gone
But I need some answers and I need 'em bad
To keep me from hitting rock bottom

When do songs stop bringin' her up?
How do you get over a runaway love?
Does it happen all at once
'Cause time's done nothin' so far
Is it when you get drunk and don't wanna call?
Or when you stop feeling so damn lost
Or when you see her out in town and it don't break your heart in two
When does someone you know become somebody you knew
Yeah, become someone you knew

I need a little healing
Need to know how to get over somebody you can't get over
To shake this feeling
Yeah, but she's never coming back

So when do songs stop bringin' her up?
How do you get over a runaway love?
Does it happen all at once
'Cause time's done nothin' so far
Or is it when you get drunk and don't wanna call
Or when you stop feeling so damn lost
Or when you see her out in town and it don't break your heart in two
When does someone you know become someone you knew
Yeah, become someone you knew
Oh

Кто-то, кого ты знал

Да, я знаю, мы давно не разговаривали,
И я знаю, что это моя вина.
Но в последнее время я чертовски страдаю,
Так что теперь мне остаётся только молиться.
Мне нужно немного исцеления,
Мне нужно знать, как забыть ту, которую невозможно забыть.
Всё ещё переживаю её уход,
Так можешь ли ты мне помочь? Боже, можешь ли ты мне сказать…

Когда песни перестанут напоминать о ней?
Как пережить ускользнувшую любовь?
Это происходит внезапно?
Потому что время пока ничего не сделало.
Это когда ты напиваешься и не хочешь звонить?
Или когда перестаёшь чувствовать себя таким чертовски потерянным?
Или когда видишь её в городе, и это не разбивает тебе сердце?
Когда кто-то, кого ты знаешь, становится кем-то, кого ты знал?

Я не прошу тебя вернуть её,
Потому что я знаю, что она давно ушла.
Но мне нужны ответы, и они мне очень нужны,
Чтобы не упасть на самое дно.

Когда песни перестанут напоминать о ней?
Как пережить ускользнувшую любовь?
Это происходит внезапно?
Потому что время пока ничего не сделало.
Это когда ты напиваешься и не хочешь звонить?
Или когда перестаёшь чувствовать себя таким чертовски потерянным?
Или когда видишь её в городе, и это не разбивает тебе сердце?
Когда кто-то, кого ты знаешь, становится кем-то, кого ты знал?
Да, становится кем-то, кого ты знал.

Мне нужно немного исцеления,
Мне нужно знать, как забыть ту, которую невозможно забыть.
Чтобы избавиться от этого чувства.
Да, но она никогда не вернётся.

Так когда песни перестанут напоминать о ней?
Как пережить ускользнувшую любовь?
Это происходит внезапно?
Потому что время пока ничего не сделало.
Или это когда ты напиваешься и не хочешь звонить?
Или когда перестаёшь чувствовать себя таким чертовски потерянным?
Или когда видишь её в городе, и это не разбивает тебе сердце?
Когда кто-то, кого ты знаешь, становится кем-то, кого ты знал?
Да, становится кем-то, кого ты знал.
Ох.