Текст и перевод песни Taylor - Finally

Finally

넌 왜 나에게 잘해줬어
난 가진 게 하나 없는데
바라보고만 있어도 나는
맘이 아파서 힘이 들었어

우 항상 너의 곁을 지키다가
아무것도 남지 않았잖아
결국
결국
서로 하고 싶은 말도 하지 못한 채로
등 돌린 채 끝났잖아
결국
결국

시간들은 흘러 모습도 변해
생각도 변해 oh oh
그래 변하지 않는 건
변하지 않는 건
사랑했다는 것

오 항상 너의 곁을 지키다가
아무것도 남지 않았잖아
결국
결국
서로 하고 싶은 말도 하지 못한 채로
등 돌린 채 끝났잖아
결국
결국

우리 아쉬움이나
미련 때문이라면
뒤돌지 말자
돌지 말자
우리 아쉬움이나
미련 때문이라면
뒤돌지 말자
돌지 말자

그 순간만은 사랑했었던
모습은 진심이었으니까
결국
You

Enfin

Pourquoi tu étais si gentil avec moi ?
Je n'avais rien.
Je me sentais mal juste en te regardant,
J'étais tellement épuisée.

On a toujours été là l'un pour l'autre,
On n'a plus rien.
Finalement,
Finalement,
On n'a pas pu se dire ce qu'on voulait,
On s'est tournés le dos et c'est fini.
Finalement,
Finalement,

Le temps passe, notre apparence change,
Nos pensées changent, oh oh.
Ce qui ne change pas,
Ce qui ne change pas,
C'est que je t'ai aimé.

On a toujours été là l'un pour l'autre,
On n'a plus rien.
Finalement,
Finalement,
On n'a pas pu se dire ce qu'on voulait,
On s'est tournés le dos et c'est fini.
Finalement,
Finalement,

Si c'est à cause de nos regrets,
De notre attachement,
Ne regardons pas en arrière.
Ne regardons pas en arrière.
Si c'est à cause de nos regrets,
De notre attachement,
Ne regardons pas en arrière.
Ne regardons pas en arrière.

A ce moment-là, j'ai aimé,
C'était sincère.
Finalement,
Toi.