Swimming Pool - Taylor перевод на французский

Swimming Pool

사랑에 빠진것만 같아
Babe
자다가도 벌떡
일어나게 되지
곁에 너만 있다면
두려울게 없어져

뜨거운 햇볕에
바다 바람부는 창
한여름에 수영장
Right
언제든 널 원하는걸

I'm in swimming pool
네게 빠져버린듯
헤엄쳐 깊게 더 깊게
이젠 숨이 가빠와
All right

I'm in swimming pool
여긴 깨기 싫은 꿈
내 옷이 젖는 대도
You're my paradise
All right

너를 감싸안고
살며시 두눈을 감아
Right
아무도 우릴 떼어놓진 못해
나는 이미 네게 빠졌고

구해줄 필욘없어
만약 내가 이렇게
죽는 다고해도
발버둥을 쳐도
헤어날올순 없어 난

I'm in swimming pool
네게 빠져버린듯
헤엄쳐 깊게 더 깊게
이젠 숨이 가빠와
All right

I'm in swimming pool
여긴 깨기 싫은 꿈
내 옷이 젖는 대도
You're my paradise
All right

Deep inside of you
What should I do
그만 그만 나를 놔줘 제발
의식을 잃어 가는듯
벗어 날수없는 너라면
차라리 내 두눈을 감을래

I'm in swimming pool
네게 빠져버린듯
헤엄쳐 깊게 더 깊게
이젠 숨이 가빠와
All right

I'm in swimming pool
여긴 깨기 싫은 꿈
내 옷이 젖는 대도
You're my paradise
All right

Piscine

J'ai l'impression d'être amoureuse
Babe
Je me réveille en sursaut
Au milieu de la nuit
Tant que tu es à mes côtés
Je n'ai plus peur de rien

Sous le soleil brûlant
La fenêtre ouverte sur la brise marine
Une piscine en plein été
Right
Je te veux à tout moment

Je suis dans la piscine
Comme si j'étais tombée pour toi
Je nage de plus en plus profond
J'ai du mal à respirer maintenant
All right

Je suis dans la piscine
C'est un rêve que je ne veux pas quitter
Même si mes vêtements sont mouillés
Tu es mon paradis
All right

Je t'enveloppe dans mes bras
Et je ferme doucement les yeux
Right
Personne ne peut nous séparer
Je suis déjà tombée pour toi

Tu n'as pas besoin de me sauver
Si je devais mourir comme ça
Même si je me débattais
Je ne pourrai jamais m'en sortir
Je suis coincée

Je suis dans la piscine
Comme si j'étais tombée pour toi
Je nage de plus en plus profond
J'ai du mal à respirer maintenant
All right

Je suis dans la piscine
C'est un rêve que je ne veux pas quitter
Même si mes vêtements sont mouillés
Tu es mon paradis
All right

Au fond de toi
Que devrais-je faire
Arrête, arrête, laisse-moi partir, s'il te plaît
Je perds conscience
Si je ne peux pas m'échapper de toi
Je préfère fermer les yeux

Je suis dans la piscine
Comme si j'étais tombée pour toi
Je nage de plus en plus profond
J'ai du mal à respirer maintenant
All right

Je suis dans la piscine
C'est un rêve que je ne veux pas quitter
Même si mes vêtements sont mouillés
Tu es mon paradis
All right