Текст и перевод песни Taylor Acorn - Psycho

Psycho

Never been one of the crazy ones
Never been the girl to leave you like 30 miss calls
I'm not a villain but you made me one
So now im throwing knives at pictures of
Your face on the wall
It seems like boys like you all love to say
That chicks like me are just insane
But boys like you give men a shitty name
So lets play a game

Where I throw a little brick through your pretty little face
You're easy on the eyes but you're easier to hate
An angels gonna fall if you come around
If my names still on your tongue then I'll rip it out
Since i'm already the bad guy in your head

I'll hit you with my car and i'll leave you for dead
I'll always like the view from the high road
But baby for you i'll be a psycho
I'll be a psycho
I'll be a psycho
I'll be a psycho

Maybe you'll end up in a body bag
If i can't have you then nobody can
Cause I watch all the documentaries
I know just where to hide it
I'll put you in a box six feet deep
And wait till you wake up inside it

It seems like boys like you all love to say
That chicks like me are just insane
But boys like you give men a shitty name
So lets play a game

Where I throw a little brick through your pretty little face
You're easy on the eyes but
You're easier to hate
An angels gonna fall if you come around
If my names still on your tongue then I'll rip it out
Since i'm already the bad guy in your head

I'll hit you with my car and i'll leave you for dead
I'll always like the view from the high road
But baby for you i'll be a psycho
I'll be a psycho
I'll be a psycho
I'll be a psycho

I've never been one of the crazy ones
I'm not a villain but you make it so damn fun

Where I throw a little brick through your pretty little face
You're easy on the eyes but you're easier to hate
An angels gonna fall if you come around
If my names still on your tongue then I'll rip it out
Since i'm already the bad guy in your head

I'll hit you with my car and i'll leave you for dead
I'll always like the view from the high road
But baby for you i'll be a psycho
I'll be a psycho
I'll be a psycho
I'll be a psycho
I'll be a psycho

Психопатка

Никогда не была одной из сумасшедших,
Никогда не была той, кто оставит тебе 30 пропущенных,
Я не злодейка, но ты сделал меня такой,
Так что теперь я мечу ножи в фотографии
Твоего лица на стене.
Похоже, такие парни, как ты, любят говорить,
Что такие девчонки, как я, просто психованные.
Но такие парни, как ты, дают мужчинам паршивую репутацию,
Так что давай сыграем в игру,

Где я запущу кирпич в твою милую мордашку.
Ты приятен на вид, но тебя еще легче ненавидеть.
Ангел падет с небес, если ты окажешься рядом.
Если мое имя все еще на твоем языке, я вырву его.
Раз уж я и так злодейка в твоей голове,

Я собью тебя своей машиной и оставлю умирать.
Мне всегда будет нравиться вид с дороги,
Но для тебя, детка, я буду психопаткой.
Я буду психопаткой,
Я буду психопаткой,
Я буду психопаткой.

Может, ты закончишь в мешке для трупов,
Если я не могу заполучить тебя, то не сможет никто.
Потому что я смотрю все документалки,
Я знаю, где это спрятать.
Я положу тебя в ящик на два метра под землю
И буду ждать, пока ты не проснешься внутри.

Похоже, такие парни, как ты, любят говорить,
Что такие девчонки, как я, просто психованные.
Но такие парни, как ты, дают мужчинам паршивую репутацию,
Так что давай сыграем в игру,

Где я запущу кирпич в твою милую мордашку.
Ты приятен на вид, но
тебя еще легче ненавидеть.
Ангел падет с небес, если ты окажешься рядом.
Если мое имя все еще на твоем языке, я вырву его.
Раз уж я и так злодейка в твоей голове,

Я собью тебя своей машиной и оставлю умирать.
Мне всегда будет нравиться вид с дороги,
Но для тебя, детка, я буду психопаткой.
Я буду психопаткой,
Я буду психопаткой,
Я буду психопаткой.

Я никогда не была одной из сумасшедших,
Я не злодейка, но ты делаешь это таким весельем.

Где я запущу кирпич в твою милую мордашку.
Ты приятен на вид, но тебя еще легче ненавидеть.
Ангел падет с небес, если ты окажешься рядом.
Если мое имя все еще на твоем языке, я вырву его.
Раз уж я и так злодейка в твоей голове,

Я собью тебя своей машиной и оставлю умирать.
Мне всегда будет нравиться вид с дороги,
Но для тебя, детка, я буду психопаткой.
Я буду психопаткой,
Я буду психопаткой,
Я буду психопаткой,
Я буду психопаткой.