Текст и перевод песни Taylor Acorn - Somebody Else

Somebody Else

Don't wanna think twice
I just want open skies with you
So tired of the neon lights
I just wanna chase the night with you

I wanna see the sunrise coming up on your side
Head your way out to the coast
Wanna know what it feels like, staring into your eyes
'Cause baby, that's what I need the most

We got New York to LA, anywhere in the middle
You beside me
I just want you to myself
I can't help thinking about how good it could be
But you're with somebody else (somebody else, somebody else, somebody else)
But you're with somebody else (somebody else, somebody else, somebody else)

Could've been the perfect place
Could've been the perfect time to say it
Maybe, I got there way too late
Maybe you gave up way too early

We could've seen the sunrise coming up on your side
Head your way out to the coast
Could've felt what it feels like, staring into your eyes
'Cause baby, that's what I need the most

We got New York to LA, anywhere in the middle
You beside me
I just want you to myself
I can't help thinking about how good it could be
But you're with somebody else (somebody else, somebody else, somebody else)
You're with somebody else (somebody else, somebody else, somebody else), oh, oh

Wanna see the sun rise coming up on your side
Wanna know what it feels like, staring into your eyes
But, you're with somebody else

We got New York to LA, anywhere in the middle
You beside me
I just want you to myself
I can't help thinking about how good it could be, no
But, you're with somebody else (somebody else, somebody else, somebody else), oh
You're with somebody else (somebody else, somebody else, somebody else)

You're with somebody else
(You're with somebody else)

Quelqu'un d'autre

Je ne veux pas réfléchir à deux fois
Je veux juste un ciel ouvert avec toi
Je suis tellement fatiguée des néons
Je veux juste chasser la nuit avec toi

Je veux voir le lever du soleil de ton côté
Aller vers la côte
Je veux savoir ce que ça fait de te regarder dans les yeux
Parce que bébé, c'est ce dont j'ai le plus besoin

On a New York à LA, n'importe où au milieu
Toi à côté de moi
Je te veux juste pour moi
Je ne peux pas m'empêcher de penser à quel point ça pourrait être bien
Mais tu es avec quelqu'un d'autre (quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre)
Mais tu es avec quelqu'un d'autre (quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre)

Ça aurait pu être l'endroit parfait
Ça aurait pu être le moment parfait pour le dire
Peut-être que j'y suis arrivée trop tard
Peut-être que tu as abandonné trop tôt

On aurait pu voir le lever du soleil de ton côté
Aller vers la côte
On aurait pu ressentir ce que ça fait de se regarder dans les yeux
Parce que bébé, c'est ce dont j'ai le plus besoin

On a New York à LA, n'importe où au milieu
Toi à côté de moi
Je te veux juste pour moi
Je ne peux pas m'empêcher de penser à quel point ça pourrait être bien
Mais tu es avec quelqu'un d'autre (quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre)
Tu es avec quelqu'un d'autre (quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre), oh, oh

Je veux voir le soleil se lever de ton côté
Je veux savoir ce que ça fait de te regarder dans les yeux
Mais tu es avec quelqu'un d'autre

On a New York à LA, n'importe où au milieu
Toi à côté de moi
Je te veux juste pour moi
Je ne peux pas m'empêcher de penser à quel point ça pourrait être bien, non
Mais tu es avec quelqu'un d'autre (quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre), oh
Tu es avec quelqu'un d'autre (quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre)

Tu es avec quelqu'un d'autre
(Tu es avec quelqu'un d'autre)