Текст и перевод песни Taylor Belle - Dimensions

Dimensions

Twenty brought me many realizations
Twenty taught me never be complacent
I've got twenty years and I'm still changing
I've lived twenty lives that needed saving

So I got all these layers stacking up like Tetris
The depths of who I am cannot be seen in metrics

More than meets than meets the eye
Or meets imagination

I'm more than just a woman
I'm more than just a person
I got all these Dimensions

From the go
I was on my own
Had to find a home
Up in myself
Plant a seed and grow
Where I stood cause I ain't have a shelf

And it's hard to understand when you don't know my roots
It's hard to understand when you don't know the truth

Cause we all got some shit that we don't like to mention
The things that keep me up, they made me who I am yeah

So I could never sit back say that I regret it
Every ounce of pain I felt became a lesson

I'm more than just a woman
I'm more than just a person
I got all these Dimensions

I'm more than any judgement
I'm more than who I was, yeah
I've got all these dimensions

Dimensions

Vingt ans m'ont apporté de nombreuses réalisations
Vingt ans m'ont appris à ne jamais être complaisante
J'ai vingt ans et je continue d'évoluer
J'ai vécu vingt vies qui avaient besoin d'être sauvées

Alors j'ai toutes ces couches qui s'empilent comme des tétris
La profondeur de ce que je suis ne peut pas être vue en métriques

Plus que ce que les yeux peuvent voir
Ou l'imagination peut concevoir

Je suis plus qu'une simple femme
Je suis plus qu'une simple personne
J'ai toutes ces dimensions

Dès le départ
J'étais seule
J'ai dû trouver un foyer
En moi-même
Planter une graine et la faire pousser
Là où je me tenais, car je n'avais pas de place

Et c'est difficile à comprendre quand tu ne connais pas mes racines
C'est difficile à comprendre quand tu ne connais pas la vérité

Parce que nous avons tous des choses que nous n'aimons pas mentionner
Les choses qui me tiennent éveillée, elles ont fait de moi celle que je suis, oui

Alors je ne pouvais jamais m'asseoir et dire que je le regrette
Chaque once de douleur que j'ai ressentie est devenue une leçon

Je suis plus qu'une simple femme
Je suis plus qu'une simple personne
J'ai toutes ces dimensions

Je suis plus que tout jugement
Je suis plus que ce que j'étais, oui
J'ai toutes ces dimensions