Текст и перевод песни Taylor Dayne - Don't Make Me Love You

Don't Make Me Love You

Не заставляй меня любить тебя

Don′t make me love you

Не заставляй меня любить тебя

Don't do that to me

Не делай этого со мной

Don′t make me love you

Не заставляй меня любить тебя

'Cause all it would mean

Ведь все, что это будет значить,

Is that you're getting to me

Это то, что ты достучался до меня

And that is something you should never do

И это то, что ты никогда не должен делать

Don′t make me want you

Не заставляй меня желать тебя

Don′t' do that to me baby

Не делай этого со мной, милый

Don′t make me want you

Не заставляй меня желать тебя

Cause all that would mean

Ведь все, что это будет значить,

Is that you're getting to me

Это то, что ты достучался до меня

And that′s something you should never do

И это то, что ты никогда не должен делать

So please don't make me want you

Так что, пожалуйста, не заставляй меня желать тебя

No, no, no

Нет, нет, нет

And I′m begging you

И я умоляю тебя

Don't make me need you

Не заставляй меня нуждаться в тебе

Нет

'Cause all this would mean

Ведь все, что это будет значить

And I′m asking you

И я прошу тебя

Don′t make me want you

Не заставляй меня желать тебя

Нет

'Cause all this would mean

Ведь все, что это будет значить

And I′m telling you

И я говорю тебе

Don't make me love you

Не заставляй меня любить тебя

Please-oh

Пожалуйста

Don′t make me love you

Не заставляй меня любить тебя

Ad libs... (Which consist of):

Вокализации... (Которые состоят из):

A child...

Ребенок...

I'll do anything

Я сделаю все, что угодно

But don′t make me love you

Но не заставляй меня любить тебя

Child

Дитя

I'll do anything

Я сделаю все, что угодно

I'll do anything

Я сделаю все, что угодно

But don′t make me love you

Но не заставляй меня любить тебя

Love you, Ah,...I′ll do anything, I'll do...

Любить тебя, Ах,...Я сделаю все, что угодно, Я сделаю...

Ah... but don′t make me love you, love

Ах... но не заставляй меня любить тебя, любить

Ahhhh...

Аааа...

Ahh, I don't want it no more

Ах, я больше этого не хочу

Child

Малыш

I don′t want

Я не хочу

I don't want to get helpless

Я не хочу становиться беспомощной

As a child

Как ребенок

A child

Ребенок

A child

Ребенок

A Child

Ребенок

Child

Дитя

I′ll do anything but don't you make me love you...