Текст и перевод песни Taylor Dayne - Heart of Stone
We
need
to
lay
in
each
other's
arms
Нам
нужно
лежать
в
объятиях
друг
друга,
There's
nowhere
else
to
go
Больше
некуда
идти.
It's
all
so
easy
and
I
want
you
to
know
Все
так
просто,
и
я
хочу,
чтобы
ты
знал,
There'll
never
be
another
one
Никогда
не
будет
другого,
Who
could
get
this
close
to
me
Кто
смог
бы
подобраться
так
близко
ко
мне.
Everything
you
give
to
me
Все,
что
ты
даешь
мне,
Is
everything
I've
dreamed
of
Это
все,
о
чем
я
мечтала.
Even
when
you
turn
your
back
now
Даже
когда
ты
отворачиваешься,
I
can
feel
you
reaching
for
me
Я
чувствую,
как
ты
тянешься
ко
мне.
Even
when
you
walk
away
Даже
когда
ты
уходишь,
I
still
know
where
you're
hiding
Я
все
еще
знаю,
где
ты
прячешься.
I
can't
believe
Я
не
могу
поверить,
You've
got
a
heart
of
stone
Что
у
тебя
сердце
из
камня.
I've
seen
your
tears
fall
when
Я
видела,
как
падают
твои
слезы,
You
thought
you
were
alone
Когда
ты
думал,
что
ты
один.
I
can't
believe
Я
не
могу
поверить,
You've
got
a
heart
of
stone
Что
у
тебя
сердце
из
камня.
I
can't
believe
it
Я
не
могу
в
это
поверить.
You
try
to
make
like
I'm
not
there
Ты
пытаешься
делать
вид,
что
меня
нет
рядом,
To
show
me
how
you
feel
Чтобы
показать
мне,
что
ты
чувствуешь.
You
don't
have
to
hurt
me
Тебе
не
нужно
ранить
меня,
With
the
hurt
that
you
won't
reveal
Болью,
которую
ты
не
хочешь
раскрывать.
There'll
never
be
another
one
Никогда
не
будет
другого,
Who
could
get
this
close
to
you
Кто
смог
бы
подобраться
так
близко
к
тебе.
I
can
give
you
everything
Я
могу
дать
тебе
все,
That
you've
ever
dreamed
of
О
чем
ты
когда-либо
мечтал.
Even
when
you
turn
your
back
now
Даже
когда
ты
отворачиваешься,
I
can
feel
you
reaching
for
me
Я
чувствую,
как
ты
тянешься
ко
мне.
Even
when
you
walk
away
Даже
когда
ты
уходишь,
I
still
know
where
you're
hiding
Я
все
еще
знаю,
где
ты
прячешься.
I
can't
believe
Я
не
могу
поверить,
You've
got
a
heart
of
stone
Что
у
тебя
сердце
из
камня.
I've
seen
your
tears
fall
when
Я
видела,
как
падают
твои
слезы,
You
thought
you
were
alone
Когда
ты
думал,
что
ты
один.
I
can't
believe
Я
не
могу
поверить,
You've
got
a
heart
of
stone
Что
у
тебя
сердце
из
камня.
I
can't
believe
it
Я
не
могу
в
это
поверить.
I
can't
believe
Я
не
могу
поверить,
You've
got
a
heart
of
stone
Что
у
тебя
сердце
из
камня.
The
more
you
try
to
hide
your
love
Чем
больше
ты
пытаешься
скрыть
свою
любовь,
The
more
it
shows
Тем
больше
она
проявляется.
I
can't
believe
Я
не
могу
поверить,
You've
got
a
heart
of
stone
Что
у
тебя
сердце
из
камня.
I
can't
believe
it
Я
не
могу
в
это
поверить.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Need
it,
baby
Мне
это
нужно,
милый.
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Feel
the
loving
in
me
Почувствуй
мою
любовь.
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
I
need
it
Мне
это
нужно.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh,
yeah!
О-о-о-о-о,
да!
I
can't
believe
Я
не
могу
поверить,
You've
got
a
heart
of
stone
Что
у
тебя
сердце
из
камня.
The
more
you
try
to
hide
your
love
Чем
больше
ты
пытаешься
скрыть
свою
любовь,
The
more
it
shows
Тем
больше
она
проявляется.
I
can't
believe
Я
не
могу
поверить,
You've
got
a
heart
of
stone
Что
у
тебя
сердце
из
камня.
I
can't
believe
it
Я
не
могу
в
это
поверить.
No,
no,
no,
no,
ya
better
believe
Нет,
нет,
нет,
нет,
лучше
поверь.
I
can't
believe
Я
не
могу
поверить,
You've
got
a
heart
of
stone
Что
у
тебя
сердце
из
камня.
Your
eyes
say
yes
Твои
глаза
говорят
"да",
Even
when
you
tell
me
no,
no
Даже
когда
ты
говоришь
мне
"нет,
нет".
Ya
better
believe
it
Лучше
поверь
в
это.
I
can't
believe
Я
не
могу
поверить,
You've
got
a
heart
of
stone
Что
у
тебя
сердце
из
камня.
I
can't
believe
it
Я
не
могу
в
это
поверить.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.