Текст и перевод песни Taylor Dayne - Love Chain

Love Chain

Another day, another turn and it follows
A lonely girl just wants to heal
I watch the windows as the rain falls into teardrops
Down my cheek

Now everything is beautiful
′Cause everything you bring

Love lives, love gives it all of us
Love chain yourself to me
Love waits, love takes from all of us
Love chain yourself to me

I used to feel so out of place, so in pieces
I used to feel so incomplete
But since you came I see a way, an open window
A chance my happiness is real

So now everything is beautiful
'Cause everything you bring

Love lives, love gives it all of us
Love chain yourself to me
Love waits, love takes from all of us
Love chain yourself to me

You can hide away at night
A liver, lost and lonely life
Give nothing back but take what you need

For I have seen a better way
And I am learning day by day
You got to give to learn to receive

Love lives, love gives it all of us
Love chain yourself
Love waits, love takes from all of us
Love chain yourself

Love lives, love gives it all of us
Love chain yourself to me
Love waits, love takes from all of us
Love chain yourself to me

Chaîne d'amour

Un autre jour, un autre tournant et cela suit
Une fille solitaire veut juste guérir
Je regarde les fenêtres alors que la pluie tombe en larmes
Sur ma joue

Maintenant, tout est beau
Parce que tout ce que tu apportes

L'amour vit, l'amour donne tout à nous
Enchaine-toi à moi
L'amour attend, l'amour prend à nous tous
Enchaine-toi à moi

J'avais l'habitude de me sentir si déplacée, si en morceaux
J'avais l'habitude de me sentir si incomplète
Mais depuis ton arrivée, je vois une voie, une fenêtre ouverte
Une chance que mon bonheur soit réel

Alors maintenant, tout est beau
Parce que tout ce que tu apportes

L'amour vit, l'amour donne tout à nous
Enchaine-toi à moi
L'amour attend, l'amour prend à nous tous
Enchaine-toi à moi

Tu peux te cacher la nuit
Un cœur, perdu et solitaire
Ne rien donner en retour mais prendre ce dont tu as besoin

Car j'ai vu une meilleure voie
Et j'apprends jour après jour
Il faut donner pour apprendre à recevoir

L'amour vit, l'amour donne tout à nous
Enchaine-toi
L'amour attend, l'amour prend à nous tous
Enchaine-toi

L'amour vit, l'amour donne tout à nous
Enchaine-toi à moi
L'amour attend, l'amour prend à nous tous
Enchaine-toi à moi