Текст и перевод песни Taylor Dayne - There Is No Heart That Won't Heal

There Is No Heart That Won't Heal

So you′re thinking that it's over
′Cause he said goodbye
Left you with nothing
Nothing but the tears in your eyes
You don't know how you're gonna get through this pain
But the rain won′t claim your days forever
There is no heart that won′t heal
There is no tear that won't dry
No matter how lost you feel
Remember there is a light on the other side
There is no night that won′t end
No sun that won't shine again
There′ll be an end to this hurt that you feel
There's no heart that won′t heal
Love can lift you to the heavens
But it can't let you down
And the fall ain't always easy
I know what you′re feeling right now
But in time you won′t find a trace of this pain
You get rainbows from rain just remember
There's no heart that won′t heal
There's no tear that won′t dry
No matter how lost you feel remember
There is a light on the other side
There is no night that won't end
No sun that won′t shine again
There'll be an end to this hurt that you feel
There's no heart that won′t heal
Hold on gotta be strong
Hold on
Hold on
Yeah
No matter how lost you feel
Remember there is a light on the other side
There is no night that won′t end
No sun that won't shine again
There′ll be an end to this hurt that you feel
There is no heart that won't heal
There′s no heart that won't heal
Heart won′t heal
Oh oh oh
No heart baby

Нет сердца, которое не исцелится

Ты думаешь, что все кончено,
Потому что он сказал "прощай".
Оставил тебя ни с чем,
Ни с чем, кроме слез на глазах.
Ты не знаешь, как переживешь эту боль,
Но дождь не будет лить вечно.
Нет сердца, которое не исцелится,
Нет слез, которые не высохнут.
Как бы потерянной ты себя ни чувствовала,
Помни, что есть свет в конце туннеля.
Нет ночи, которая не закончится,
Нет солнца, которое не будет светить снова.
Этой боли, которую ты чувствуешь, придет конец.
Нет сердца, которое не исцелится.
Любовь может поднять тебя до небес,
Но она может и уронить.
И падение не всегда легко,
Я знаю, что ты чувствуешь сейчас.
Но со временем ты не найдешь и следа этой боли.
После дождя появляются радуги, просто помни об этом.
Нет сердца, которое не исцелится,
Нет слез, которые не высохнут.
Как бы потерянной ты себя ни чувствовала, помни,
Что есть свет в конце туннеля.
Нет ночи, которая не закончится,
Нет солнца, которое не будет светить снова.
Этой боли, которую ты чувствуешь, придет конец.
Нет сердца, которое не исцелится.
Держись, будь сильной,
Держись,
Держись.
Да.
Как бы потерянной ты себя ни чувствовала,
Помни, что есть свет в конце туннеля.
Нет ночи, которая не закончится,
Нет солнца, которое не будет светить снова.
Этой боли, которую ты чувствуешь, придет конец.
Нет сердца, которое не исцелится.
Нет сердца, которое не исцелится.
Сердце исцелится.
О-о-о.
Никакое сердце, малыш.