Текст и перевод песни Taylor Díaz - Juliana Navajas

Juliana Navajas

Ella se pone su labial (su labial)
Va caminando (va caminando)
Va suspirando
Porque lo quiere olvidar

Lentes oscuros pa′ ocultar
Que va llorando (que va llorando)
Por ese idiota (es un idiota)
Que no la supo amar

¡Oeh-oeh!
Un tequila a la vez (¡oeh-oeh!)
Y el mezcal pa' después (¡oeh-oeh!)
Que las penas se olvidan

¡Oeh-oeh!
Un pasito a la vez (¡oeh-oeh!)
Pa′ que muevan los pies
Que bailando este ritmo la gente se anima

Y la dejaron y ya
Ahora no quiere na'
Ya no se quiere enamorar
Ahora le toca disfrutar

Y la dejaron ya (y ya)
Ahora no quiere na'
Ya no se quiere enamorar
Ahora le toca disfrutar

¡Oeh-oeh!
Un tequila a la vez (¡oeh-oeh!)
Y el mezcal pa′ después (¡oeh-oeh!)
Que las penas se olvidan

¡Oeh-oeh!
Un pasito a la vez (¡oeh-oeh!)
Pa′ que muevan los pies
Que bailando este ritmo la gente se anima

Ella tiene ganas
La vieron bailando por la calle en la mañana
Dicen que ella tiene un flow como de colombiana
Dominicana, cubana

Pero como bebe, parece que es mexicana
La han visto bailando por la calle en la mañana
Dicen que ella tiene un flow como de colombiana
Venezolana, Juliana

¡Oeh-oeh!
Un tequila a la vez (¡oeh-oeh!)
Y el mezcal pa' después (¡oeh-oeh!)
Que las penas se olvidan

¡Oeh-oeh!
Un pasito a la vez (¡oeh-oeh!)
Pa′ que muevan los pies
Que bailando este ritmo la gente se anima

Y la dejaron y ya
Ahora no quiere na'
Ya no se quiere enamorar
Ahora le toca disfrutar

Y la dejaron ya (y ya)
Ahora no quiere na′
Ya no se quiere enamorar
Ahora le toca disfrutar

Juliana Navajas

Elle met son rouge à lèvres (son rouge à lèvres)
Elle marche (elle marche)
Elle soupire
Parce qu'elle veut l'oublier

Des lunettes de soleil pour cacher
Qu'elle pleure (qu'elle pleure)
Pour cet idiot (c'est un idiot)
Qui n'a pas su l'aimer

¡Oeh-oeh!
Une tequila à la fois (¡oeh-oeh!)
Et le mezcal pour plus tard (¡oeh-oeh!)
Que les peines s'oublient

¡Oeh-oeh!
Un pas à la fois (¡oeh-oeh!)
Pour que les pieds bougent
Que dansant ce rythme, les gens s'animent

Et elle a été laissée et voilà
Maintenant elle ne veut plus rien
Elle ne veut plus tomber amoureuse
Maintenant c'est à elle de profiter

Et elle a été laissée (et voilà)
Maintenant elle ne veut plus rien
Elle ne veut plus tomber amoureuse
Maintenant c'est à elle de profiter

¡Oeh-oeh!
Une tequila à la fois (¡oeh-oeh!)
Et le mezcal pour plus tard (¡oeh-oeh!)
Que les peines s'oublient

¡Oeh-oeh!
Un pas à la fois (¡oeh-oeh!)
Pour que les pieds bougent
Que dansant ce rythme, les gens s'animent

Elle a envie
On l'a vue danser dans la rue le matin
On dit qu'elle a un flow comme une colombienne
Dominicaine, cubaine

Mais comme elle boit, on dirait qu'elle est mexicaine
On l'a vue danser dans la rue le matin
On dit qu'elle a un flow comme une colombienne
Vénézuélienne, Juliana

¡Oeh-oeh!
Une tequila à la fois (¡oeh-oeh!)
Et le mezcal pour plus tard (¡oeh-oeh!)
Que les peines s'oublient

¡Oeh-oeh!
Un pas à la fois (¡oeh-oeh!)
Pour que les pieds bougent
Que dansant ce rythme, les gens s'animent

Et elle a été laissée et voilà
Maintenant elle ne veut plus rien
Elle ne veut plus tomber amoureuse
Maintenant c'est à elle de profiter

Et elle a été laissée (et voilà)
Maintenant elle ne veut plus rien
Elle ne veut plus tomber amoureuse
Maintenant c'est à elle de profiter