Taylor Girlz - Georgia - перевод текста песни на французский

Georgia - Taylor Girlzперевод на французский




Georgia
Géorgie
Ladies and gentlemen (ladies and gentlemen)
Mesdames et Messieurs (Mesdames et Messieurs)
You are now tuned in (you are now tuned in)
Vous êtes maintenant à l'écoute de (vous êtes maintenant à l'écoute de)
Y'all blast for yourselves
Écoutez bien ça
(Taylor girlz) I'm feeling like a zillionare
(Taylor Girlz) Je me sens comme une milliardaire
What are those?
C'est quoi, ça?
Those are Polos
C'est des Polos
I don't know?
Je sais pas moi?
If love exist, people come and go
Si l'amour existe, les gens vont et viennent
Why they hate?
Pourquoi ils détestent?
I don't knooow?
J'en sais rieeeen?
Why they hate?
Pourquoi ils détestent?
I don't knooow?
J'en sais rieeeen?
I'm from Georgia
Je viens de Géorgie
Got it for ya
J'ai ça pour toi
Let me show ya
Laisse-moi te montrer
How to move
Comment bouger
So, all the shade gon' get on ya
Comme ça, toute la haine va se retourner contre toi
Why they hate?
Pourquoi ils détestent?
I don't knoooow?
J'en sais rieeeen?
Why they hate?
Pourquoi ils détestent?
I don't knooow?
J'en sais rieeeen?
I from GA
Je viens de GA
The peach state
L'état des pêches
For Pete sake
Pour l'amour du ciel
Whether he hate
Qu'il déteste
Or she hate
Ou qu'elle déteste
I'mma get paid
Je vais être payée
Big house
Grande maison
Nice whip
Belle voiture
With the shrimp plate
Avec une assiette de crevettes
Eat great
Bien manger
Light's out
Lumières éteintes
I'mma sleep hate
Je vais dormir sur leur haine
I don't understand why they on us (why they on us)
Je ne comprends pas pourquoi ils sont sur notre dos (pourquoi ils sont sur notre dos)
Getting paid is part of my culture
Être payée fait partie de ma culture
And I'm a true definition of a sculpture (of a sculpture)
Et je suis la définition même d'une sculpture (d'une sculpture)
And i don't need your money, aye hol' up
Et j'ai pas besoin de ton argent, eh oh
(Hol' up, hol' up, hol' up)
(Oh, Oh, Oh)
I been playin' 'round with that beas
J'ai joué avec cette bête
Diamonds always on the beas
Diamants toujours sur la bête
Money all over the place
De l'argent partout
And I'm riding round in my coupe
Et je roule dans mon coupé
Top down like, "Ooooh"
Décapotable genre, "Ooooh"
Riding round, that's your boo? Get out my way
Je roule, c'est ta meuf? Dégage de mon chemin
I'm feeling like a zillionare
Je me sens comme une milliardaire
What are those?
C'est quoi, ça?
Those are Polos
C'est des Polos
I don't know?
Je sais pas moi?
If love exist, people come and go
Si l'amour existe, les gens vont et viennent
Why they hate?
Pourquoi ils détestent?
I don't knooow?
J'en sais rieeeen?
Why they hate?
Pourquoi ils détestent?
I don't knoooow?
J'en sais rieeeen?
I'm from Georgia
Je viens de Géorgie
Got it for ya
J'ai ça pour toi
Let me show ya
Laisse-moi te montrer
How to move
Comment bouger
So, all that shade gon' get on ya
Comme ça, toute la haine va se retourner contre toi
Why they hate?
Pourquoi ils détestent?
I don't knoooow?
J'en sais rieeeen?
Why they hate?
Pourquoi ils détestent?
I don't knooow?
J'en sais rieeeen?
Gotta get your money (money)
Faut que tu prennes ton argent (argent)
Gotta get your cash (cash)
Faut que tu prennes ton cash (cash)
Count it, count it, count up (count up)
Compte-le, compte-le, compte bien (compte bien)
Gotta get your bag
Faut que tu prennes ton sac
Get up, get up, get some (get it)
Lève-toi, lève-toi, va en chercher (va en chercher)
Round and round and we go
Encore et encore on y va
Yeah, hit us right in our flo
Ouais, frappe-nous en plein dans notre flow
(Oh, Oh)
(Oh, Oh)
It's the first o-, it's the first of the month
C'est le premier, c'est le premier du mois
(Yeah, Yeah) I need my money upfront
(Ouais, Ouais) J'ai besoin de mon argent d'avance
Oh (yep)
Oh (ouais)
Ain't got no time for no penny pinching, no limit
J'ai pas le temps de compter les centimes, pas de limite
Block 'em out, don't worry 'bout what nobody say
Bloque-les, ne t'inquiète pas de ce que personne ne dit
They say whip it and design, now I can't worry (Yeah, I know)
Ils disent de la fouetter et de la designer, maintenant je ne peux pas m'inquiéter (Ouais, je sais)
And I wear Gucci fan, then ride it on my wheels (know you see it)
Et je porte un ventilateur Gucci, puis je le conduis sur mes roues (tu le vois bien)
Now I'm riding round in my coupe
Maintenant je roule dans mon coupé
People looking like, "Oooh"
Les gens me regardent genre, "Oooh"
Wanna see you get mula everyday
J'veux te voir gagner des thunes tous les jours
Feeling like a billionare
Je me sens comme une milliardaire
What are those?
C'est quoi, ça?
Those are Polos
C'est des Polos
I don't know?
Je sais pas moi?
If love exist, people come and go
Si l'amour existe, les gens vont et viennent
Why they hate?
Pourquoi ils détestent?
I don't knooow?
J'en sais rieeeen?
Why they hate?
Pourquoi ils détestent?
I don't knooow?
J'en sais rieeeen?
I'm from Georgia
Je viens de Géorgie
Got it for ya
J'ai ça pour toi
Let me show ya
Laisse-moi te montrer
How to move
Comment bouger
So, all that shade gon' get on ya
Comme ça, toute la haine va se retourner contre toi
Why they hate?
Pourquoi ils détestent?
I don't knoow?
J'en sais rieeen?
Why they hate?
Pourquoi ils détestent?
I don't knoow?
J'en sais rieeen?
Why do they hate on me? (I don't know)
Pourquoi ils me détestent? (Je ne sais pas)
Push 'em to side off me
Pousse-les sur le côté de moi
Then, I hit 'em with success, ooh wee
Ensuite, je les frappe avec le succès, oh oui
Had to cop that new Bent-u-ley (It go)
J'ai m'acheter cette nouvelle Bent-ley (Elle roule)
Boom, boom, boom in my truck
Boum, boum, boum dans mon camion
I got bling, bling, bling on my neck
J'ai du bling, bling, bling sur mon cou
And I
Et je
Look to mirror, 'cause I'm gorgeous
Regarde dans le miroir, parce que je suis magnifique
I used couldn't pay my rent, but now I can afford it
Avant je ne pouvais pas payer mon loyer, mais maintenant je peux me le permettre
Feeling like a billionare
Je me sens comme une milliardaire
What are those?
C'est quoi, ça?
Those are Polos
C'est des Polos
I don't know?
Je sais pas moi?
If love exist, people come and go
Si l'amour existe, les gens vont et viennent
Why they hate?
Pourquoi ils détestent?
I don't knoooow?
J'en sais rieeeen?
Why they hate?
Pourquoi ils détestent?
I don't knooow?
J'en sais rieeeen?
I'm from Georgia
Je viens de Géorgie
Got it for ya
J'ai ça pour toi
Let me show ya
Laisse-moi te montrer
How to move
Comment bouger
So, all that shade gon' get on ya
Comme ça, toute la haine va se retourner contre toi
Why they hate?
Pourquoi ils détestent?
I don't knooow?
J'en sais rieeeen?
Why they hate?
Pourquoi ils détestent?
I don't knooow?
J'en sais rieeeen?
I'm from Georgia
Je viens de Géorgie
Got it for ya
J'ai ça pour toi
Let me show ya
Laisse-moi te montrer
How to move
Comment bouger
So, all that shade gon' get on ya
Comme ça, toute la haine va se retourner contre toi
Why they hate?
Pourquoi ils détestent?
I don't knooow?
J'en sais rieeeen?
Why they hate?
Pourquoi ils détestent?
I don't knoow?
J'en sais rieeen?
Ladies and gentlemen (ladies and gentlemen)
Mesdames et Messieurs (Mesdames et Messieurs)
You are now tuned in (you are now tuned in)
Vous êtes maintenant à l'écoute de (vous êtes maintenant à l'écoute de)
Taylor Girlz
Taylor Girlz





Авторы: Phalon Alexander, Tadaysha Taylor, Tariq Sharrieff, Tikeria Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.