First Plane Home - Taylor Grey перевод на французский

First Plane Home

Honey, you got a clear conscience
But I still got the knife
That you left in my back
I know you still got mine
It only took a moment to know it was goodbye
When you got too drunk
Showed your true colors
That Minnesota night

You were my best friend in England
I loved you in Spain
Saw me cry for the first time
In Germany

Took a flight to Amsterdam and
Didn't give you a call
Guess part of me broke
When you chose a new girl
For who she knows
I didn't tell you I was leaving
I just let you go
Even though you took the first plane home

Forgiveness is a gift
I wrapped mine tonight
I know you don't feel the same
And that's alright
I would be angry too, left wondering why
You were unreliable
It wasn't viable
I had to draw a line

Took a flight to Amsterdam and
Didn't give you a call
Guess part of me broke
When you chose a new girl
For who she knows
I didn't tell you I was leaving
I just let you go
Even though you took the first plane home

I hope that you're happy
Wherever you go
I hope that you know that
I took time to grow
I hope that you're happy
Just thought you should know
I still have love for you even though

I took a flight to Amsterdam and
Didn't give you a call
Guess part of me broke
When you chose a new girl
For who she knows
I didn't tell you I was leaving
I just let you go
Even though you took the first plane home
Even though you took the first plane home

Premier avion pour la maison

Chéri, tu as la conscience tranquille
Mais j'ai encore le couteau
Que tu as laissé dans mon dos
Je sais que tu as encore le mien
Il n'a fallu qu'un instant pour savoir que c'était un adieu
Quand tu as trop bu
Tu as montré tes vraies couleurs
Cette nuit-là, au Minnesota

Tu étais mon meilleur ami en Angleterre
Je t'ai aimé en Espagne
Tu m'as vue pleurer pour la première fois
En Allemagne

J'ai pris un vol pour Amsterdam et
Je ne t'ai pas appelé
J'imagine qu'une partie de moi s'est brisée
Quand tu as choisi une autre fille
Pour qui elle se prend
Je ne t'ai pas dit que je partais
Je t'ai juste laissé partir
Même si tu as pris le premier avion pour rentrer

Le pardon est un cadeau
J'ai emballé le mien ce soir
Je sais que tu ne ressens pas la même chose
Et ce n'est pas grave
Je serais aussi en colère, à me demander pourquoi
Tu n'étais pas fiable
Ce n'était pas viable
J'ai dû tracer une ligne

J'ai pris un vol pour Amsterdam et
Je ne t'ai pas appelé
J'imagine qu'une partie de moi s'est brisée
Quand tu as choisi une autre fille
Pour qui elle se prend
Je ne t'ai pas dit que je partais
Je t'ai juste laissé partir
Même si tu as pris le premier avion pour rentrer

J'espère que tu es heureux
Où que tu ailles
J'espère que tu sais que
J'ai pris le temps de grandir
J'espère que tu es heureux
Je pensais juste que tu devais le savoir
J'ai encore de l'amour pour toi même si

J'ai pris un vol pour Amsterdam et
Je ne t'ai pas appelé
J'imagine qu'une partie de moi s'est brisée
Quand tu as choisi une autre fille
Pour qui elle se prend
Je ne t'ai pas dit que je partais
Je t'ai juste laissé partir
Même si tu as pris le premier avion pour rentrer
Même si tu as pris le premier avion pour rentrer