Idiot - Taylor Grey перевод на немецкий

Idiot

Guess I'm lucky that I'm hitting all the green lights
Guess I'm lucky you walked into my life
Guess I should be the happiest I've ever been
Is that right?
Guess I should be begging on my knees
'Cause you're the only one who'd ever get me
Guess I should be the happiest I've ever been
Yeah right

You twist the knife for weeks
Then curse my name when I leave
Stop

You say that you hate me
So baby, why you still calling?
You say that I'm crazy
But baby
I would rather be a maniac, psychopath, borderline a car crash
Back on meds than back in your bed
If stupid is leaving
I guess I'm just an idiot
(I'm just an idiot)

Guess you're bitter, I'm better, it's your loss
Guess you're mad, yeah it's really pissing you off
Without you is the happiest I've ever been in a while
No second guessing, yeah I made the right call
It's not like I pray for your downfall but
I hope you're the saddest that you've ever been in your life

You say that you hate me
So baby, why you still calling?
You say that I'm crazy
But baby
I would rather be a maniac, psychopath, borderline a car crash
Back on meds than back in your bed
If stupid is leaving
I guess I'm just an idiot

(Na na na na na na)
I'm just an idiot
(Na na na na na na)
I'm just

You twist the knife for weeks
But I'm not losing sleep
And from what I see
You're the one that's bleeding

You say that you hate me
So baby, why you still calling?
You say that I'm crazy
But baby
I would rather be a maniac, psychopath, borderline a car crash
Back on meds than back in your bed
If stupid is leaving
I guess I'm just an idiot

(Na na na na na na)
I'm just an idiot
(Na na na na na na)
You're just an idiot

Idiot

Scheinbar habe ich Glück, dass ich alle grünen Ampeln erwische
Scheinbar habe ich Glück, dass du in mein Leben getreten bist
Scheinbar sollte ich so glücklich sein, wie noch nie zuvor
Ist das richtig?
Scheinbar sollte ich auf Knien betteln
Denn du bist der Einzige, der mich jemals verstanden hat
Scheinbar sollte ich so glücklich sein, wie noch nie zuvor
Ja, genau

Du drehst wochenlang das Messer in der Wunde
Und verfluchst dann meinen Namen, wenn ich gehe
Hör auf

Du sagst, dass du mich hasst
Also, Baby, warum rufst du immer noch an?
Du sagst, ich sei verrückt
Aber, Baby
Ich wäre lieber eine Wahnsinnige, eine Psychopathin, am Rande eines Autounfalls
Wieder auf Medikamenten, als wieder in deinem Bett
Wenn Dummheit bedeutet zu gehen
Dann bin ich wohl einfach eine Idiotin
(Ich bin einfach eine Idiotin)

Scheinbar bist du verbittert, mir geht es besser, es ist dein Verlust
Scheinbar bist du wütend, ja, es ärgert dich wirklich
Ohne dich bin ich so glücklich wie schon lange nicht mehr
Kein Zweifel, ich habe die richtige Entscheidung getroffen
Es ist nicht so, dass ich für deinen Untergang bete, aber
Ich hoffe, du bist so traurig, wie du noch nie in deinem Leben warst

Du sagst, dass du mich hasst
Also, Baby, warum rufst du immer noch an?
Du sagst, ich sei verrückt
Aber, Baby
Ich wäre lieber eine Wahnsinnige, eine Psychopathin, am Rande eines Autounfalls
Wieder auf Medikamenten, als wieder in deinem Bett
Wenn Dummheit bedeutet zu gehen
Dann bin ich wohl einfach eine Idiotin

(Na na na na na na)
Ich bin einfach eine Idiotin
(Na na na na na na)
Ich bin einfach

Du drehst wochenlang das Messer in der Wunde
Aber ich verliere deswegen keinen Schlaf
Und so wie ich das sehe
Bist du derjenige, der blutet

Du sagst, dass du mich hasst
Also, Baby, warum rufst du immer noch an?
Du sagst, ich sei verrückt
Aber, Baby
Ich wäre lieber eine Wahnsinnige, eine Psychopathin, am Rande eines Autounfalls
Wieder auf Medikamenten, als wieder in deinem Bett
Wenn Dummheit bedeutet zu gehen
Dann bin ich wohl einfach eine Idiotin

(Na na na na na na)
Ich bin einfach eine Idiotin
(Na na na na na na)
Du bist einfach ein Idiot