Текст и перевод песни Taylor Leonhardt - Deja Vu

Deja Vu

Been alone long as I recall
In a bed I didn't make
Wear a key on my neck like a sword
To keep the dragons away

There is a friend who understands
In the middle of the night
Says, "Do you wanna sit by me?"
"Do you wanna sit by me?"

A feeling that I can't ignore
A vision that I can't erase
I've seen you in my dreams before
But now I see you face to face

Walk by the church on Dogwood Street
But I never go in
They'll see my Sunday best
And they'll know that I'm not one of them

There is a friend who understands
In the middle of the aisle
Says, "Do you wanna sit by me?"
"Do you wanna sit by me?"

A feeling that I can't ignore
A vision that I can't erase
I've seen you in my dreams before
But now I see you face to face

There is a light, there is a light
There is a light, there is a light
There is a light, there is a light

There is a friend who understands
In the middle of the night
Says, "Do you wanna sit by me?"
"Do you wanna sit by me?"

A feeling that I can't ignore
A vision that I can't erase
I've seen you in my dreams before
But now I see you face to face

Oh, it's a feeling that I can't ignore
A vision that I can't erase
I've seen you in my dreams before
But now I see you face to face

But now I see you face to face
But now I see you face to face

Дежавю

Была одна, сколько себя помню,
В постели, что не сама стелила.
Ношу ключ на шее, словно меч,
Чтобы драконов отгонять.

Есть друг, который понимает
Посреди ночи,
Говорит: "Хочешь сесть рядом со мной?"
"Хочешь сесть рядом со мной?"

Чувство, которое я не могу игнорировать,
Видение, которое я не могу стереть.
Я видела тебя раньше во снах,
Но теперь вижу тебя лицом к лицу.

Прохожу мимо церкви на Догвуд-стрит,
Но никогда не захожу.
Они увидят мой воскресный наряд
И поймут, что я не одна из них.

Есть друг, который понимает
Посреди прохода,
Говорит: "Хочешь сесть рядом со мной?"
"Хочешь сесть рядом со мной?"

Чувство, которое я не могу игнорировать,
Видение, которое я не могу стереть.
Я видела тебя раньше во снах,
Но теперь вижу тебя лицом к лицу.

Есть свет, есть свет,
Есть свет, есть свет,
Есть свет, есть свет.

Есть друг, который понимает
Посреди ночи,
Говорит: "Хочешь сесть рядом со мной?"
"Хочешь сесть рядом со мной?"

Чувство, которое я не могу игнорировать,
Видение, которое я не могу стереть.
Я видела тебя раньше во снах,
Но теперь вижу тебя лицом к лицу.

О, это чувство, которое я не могу игнорировать,
Видение, которое я не могу стереть.
Я видела тебя раньше во снах,
Но теперь вижу тебя лицом к лицу.

Но теперь вижу тебя лицом к лицу,
Но теперь вижу тебя лицом к лицу.