Taylor McCants - Friends First - перевод текста песни на французский

Friends First - Taylor McCantsперевод на французский




Friends First
Amis d'abord
The first time we met
La première fois qu'on s'est rencontrés
I knew you were devoted
Je savais que tu étais dévoué
And every word you said to me
Et chaque mot que tu me disais
In my mind I noted
Je le notais dans mon esprit
And when you said you're falling in love with me
Et quand tu m'as dit que tu tombais amoureux de moi
I just wasn't ready
Je n'étais tout simplement pas prête
But I apologize
Mais je m'excuse
Boy try now
Chéri, essaie maintenant
Say you'll love me again
Dis-moi que tu m'aimeras à nouveau
Until the end
Jusqu'à la fin
Through thick and thin
Dans les bons comme dans les mauvais moments
Say you'll love me again
Dis-moi que tu m'aimeras à nouveau
My friend
Mon ami
Say you'll love me again
Dis-moi que tu m'aimeras à nouveau
Until the end
Jusqu'à la fin
Through thick and thin
Dans les bons comme dans les mauvais moments
Say you'll love me again
Dis-moi que tu m'aimeras à nouveau
My friend
Mon ami
We were already friends
On était déjà amis
Used to go to the movies
On allait au cinéma ensemble
Talk all night
On parlait toute la nuit
'Cause you understood me
Parce que tu me comprenais
And when you said you're falling in love with me
Et quand tu m'as dit que tu tombais amoureux de moi
I just wasn't ready
Je n'étais tout simplement pas prête
But I apologize
Mais je m'excuse
Boy try now
Chéri, essaie maintenant
Say you'll love me again
Dis-moi que tu m'aimeras à nouveau
Until the end
Jusqu'à la fin
Through thick and thin
Dans les bons comme dans les mauvais moments
Say you'll love me again
Dis-moi que tu m'aimeras à nouveau
My friend
Mon ami
Say you'll love me again
Dis-moi que tu m'aimeras à nouveau
Until the end
Jusqu'à la fin
Through thick and thin
Dans les bons comme dans les mauvais moments
Say you'll love me again
Dis-moi que tu m'aimeras à nouveau
My friend
Mon ami
Let me give you the key
Laisse-moi te donner la clé
To a real relationship
D'une vraie relation
You need to be faithful
Tu dois être fidèle
God is my witness
Dieu est mon témoin
Say you'll love me again
Dis-moi que tu m'aimeras à nouveau
Until the end
Jusqu'à la fin
Through thick and thin
Dans les bons comme dans les mauvais moments
Say you'll love me again
Dis-moi que tu m'aimeras à nouveau
My friend
Mon ami
Say you'll love me again
Dis-moi que tu m'aimeras à nouveau
Until the end
Jusqu'à la fin
Through thick and thin
Dans les bons comme dans les mauvais moments
Say you'll love me again
Dis-moi que tu m'aimeras à nouveau
My friend
Mon ami
Say you'll love me again
Dis-moi que tu m'aimeras à nouveau
Until the end
Jusqu'à la fin
Through thick and thin
Dans les bons comme dans les mauvais moments
Say you'll love me again
Dis-moi que tu m'aimeras à nouveau
My friend
Mon ami





Авторы: Pierre Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.