Текст и перевод песни Taylor Ray Holbrook - These Hands

These Hands

Saturday night, seeing you out
Pulling you in, you′re looking around
The look in your eyes I've already found
Why you′re so on edge and figuring it out
What makes you tick, what makes you hot
What did he throw in the boat to make it rock
So many questions on why and why not
But on second thought
These hands were made to hold you
And I wanna get to showing you
Can't believe the things you've been through
Issues, trusted him to stick with you
Now close your eyes while I kiss you
′Cause I know
These hands were made to hold you
Hold you
Baby I′m down for taking it slow
We'll go as fast as you wanna go
And when the time′s right
And you feel like
Sugar let me know
What did he say, what did he do
Why don't you put it on me
What he put you through
Tell me your story, forget it
Let′s get onto me and you
And these hands that wanna hold you
And I wanna get to showing you
Can't believe the things you′ve been through
Issues, trusted him to stick with you
Now close your eyes while I kiss you
'Cause I know
These hands were made to hold you
Hold you
These hands were made to hold you
I wanna get to showing you
Can't believe the things you′ve been through
Issues, trusted him to stick with you
Now close your eyes while I kiss you
′Cause I know
These hands were made to hold you
These hands were made to hold you
These hands were made to hold you
These hands were made to hold you
These hands were made to hold you

Ces Mains

Samedi soir, je te vois là
Je t'attire à moi, tu regardes autour de toi
Le regard dans tes yeux, je l'ai déjà trouvé
Pourquoi es-tu si nerveuse et que tu cherches à comprendre
Ce qui te fait vibrer, ce qui te rend chaude
Ce qu'il a jeté dans le bateau pour le faire basculer
Tant de questions sur pourquoi et pourquoi pas
Mais à bien y penser
Ces mains sont faites pour te tenir
Et j'ai envie de te le montrer
Je n'arrive pas à croire ce que tu as traversé
Des problèmes, tu lui as fait confiance pour rester avec toi
Maintenant, ferme les yeux pendant que je t'embrasse
Parce que je sais
Ces mains sont faites pour te tenir
Te tenir
Bébé, je suis prêt à y aller doucement
On ira aussi vite que tu le souhaites
Et quand le moment sera venu
Et que tu te sentiras
Chérie, fais-le moi savoir
Qu'est-ce qu'il a dit, qu'est-ce qu'il a fait
Pourquoi ne pas me le raconter
Ce qu'il t'a fait endurer
Raconte-moi ton histoire, oublie-la
Passons à nous deux
Et ces mains qui veulent te tenir
Et j'ai envie de te le montrer
Je n'arrive pas à croire ce que tu as traversé
Des problèmes, tu lui as fait confiance pour rester avec toi
Maintenant, ferme les yeux pendant que je t'embrasse
Parce que je sais
Ces mains sont faites pour te tenir
Te tenir
Ces mains sont faites pour te tenir
J'ai envie de te le montrer
Je n'arrive pas à croire ce que tu as traversé
Des problèmes, tu lui as fait confiance pour rester avec toi
Maintenant, ferme les yeux pendant que je t'embrasse
Parce que je sais
Ces mains sont faites pour te tenir
Ces mains sont faites pour te tenir
Ces mains sont faites pour te tenir
Ces mains sont faites pour te tenir
Ces mains sont faites pour te tenir