Текст и перевод песни Taylor Ray Holbrook - Tie Me Down

Tie Me Down

We turned one night into two
It wasn′t my intention but you've got my attention
With everything you do now I know I cant get you out of my mind
So I hold it inside I knew that it was coming but I didn′t see it coming
Now little did I know you had the finger I'd be wrapped around one look
At you I saw everything I'd ever need and you don′t know what you do
To me I′m down to give it all up if you're up to tie me down if you′re up to
Tie me down

We turned two worlds into one
Everything we said we do been said and done
My oh my I cant get you out of my mind so why would I even try I knew
That It was coming but I didn't see it coming now little did I know you
Had the finger I′d be wrapped around. One look at you I saw everything
I'd ever need and you don′t know what you do to me I'm down to give it

All up if you're up to tie me down if you′re up to tie me down

I knew it was coming but didn′t see it coming
Now little did I know you had the finger I'd be wrapped around
One look at you I saw everything I′d ever need
Baby you don't know what you do to me
I′m down to give it all up oh I'm down to give it all up oh I′m down to
Give it all up if you're up to tie me down if you're up to tie me down
You won′t see it coming but one day you′ll turn around I'll put a ring on
The finger I′ve been wrapped around

Attache-moi

On a transformé une nuit en deux
Ce n'était pas mon intention, mais tu as capté mon attention
Avec tout ce que tu fais maintenant, je sais que je ne peux pas te sortir de l'esprit
Alors je le garde pour moi, je savais que ça allait arriver, mais je ne l'ai pas vu venir
Maintenant, sans le savoir, tu avais le doigt autour duquel j'allais m'enrouler, un seul regard
Sur toi, j'ai vu tout ce dont j'avais besoin, et tu ne sais pas ce que tu fais
Pour moi, je suis prête à tout abandonner si tu veux m'attacher, si tu veux
M'attacher

On a transformé deux mondes en un
Tout ce qu'on a dit qu'on ferait a été dit et fait
Mon Dieu, je ne peux pas te sortir de l'esprit, alors pourquoi essayer, je savais
Que ça allait arriver, mais je ne l'ai pas vu venir, maintenant, sans le savoir, tu
Avais le doigt autour duquel j'allais m'enrouler. Un seul regard sur toi, j'ai vu tout
Ce dont j'avais besoin, et tu ne sais pas ce que tu fais pour moi, je suis prête à donner

Tout, si tu veux m'attacher, si tu veux m'attacher

Je savais que ça allait arriver, mais je ne l'ai pas vu venir
Maintenant, sans le savoir, tu avais le doigt autour duquel j'allais m'enrouler
Un seul regard sur toi, j'ai vu tout ce dont j'avais besoin
Bébé, tu ne sais pas ce que tu fais pour moi
Je suis prête à tout abandonner, oh, je suis prête à tout abandonner, oh, je suis prête à
Tout abandonner si tu veux m'attacher, si tu veux m'attacher
Tu ne le verras pas venir, mais un jour, tu te retournes, je mettrai une bague sur
Le doigt autour duquel je me suis enroulée