Текст и перевод песни Taylor Ray Holbrook - Tie Me Down
We
turned
one
night
into
two
Мы
превратили
одну
ночь
в
две.
It
wasn′t
my
intention
but
you've
got
my
attention
Это
не
входило
в
мои
намерения,
но
ты
привлекла
мое
внимание.
With
everything
you
do
now
I
know
I
cant
get
you
out
of
my
mind
Со
всем,
что
ты
делаешь
сейчас,
я
знаю,
что
не
могу
выбросить
тебя
из
головы.
So
I
hold
it
inside
I
knew
that
it
was
coming
but
I
didn′t
see
it
coming
Поэтому
я
держу
это
внутри
я
знал
что
это
произойдет
но
я
не
видел
этого
Now
little
did
I
know
you
had
the
finger
I'd
be
wrapped
around
one
look
Я
и
не
знал,
что
у
тебя
есть
палец,
который
я
обведу
вокруг
пальца
при
одном
взгляде.
At
you
I
saw
everything
I'd
ever
need
and
you
don′t
know
what
you
do
В
тебе
я
видел
все,
что
мне
когда-либо
было
нужно,
а
ты
не
знаешь,
что
делаешь.
To
me
I′m
down
to
give
it
all
up
if
you're
up
to
tie
me
down
if
you′re
up
to
Для
меня
я
готова
все
бросить
если
ты
готов
связать
меня
если
ты
готов
We
turned
two
worlds
into
one
Мы
превратили
два
мира
в
один.
Everything
we
said
we
do
been
said
and
done
Все,
что
мы
говорили,
мы
делали,
было
сказано
и
сделано.
My
oh
my
I
cant
get
you
out
of
my
mind
so
why
would
I
even
try
I
knew
Боже
мой
я
не
могу
выбросить
тебя
из
головы
так
зачем
же
мне
вообще
пытаться
Я
знаю
That
It
was
coming
but
I
didn't
see
it
coming
now
little
did
I
know
you
Что
оно
приближается
но
я
не
видел
его
приближения
теперь
я
мало
знал
тебя
Had
the
finger
I′d
be
wrapped
around.
One
look
at
you
I
saw
everything
Один
взгляд
на
тебя-и
я
все
увидел.
I'd
ever
need
and
you
don′t
know
what
you
do
to
me
I'm
down
to
give
it
Я
когда-нибудь
буду
нуждаться
в
тебе,
и
ты
не
знаешь,
что
ты
делаешь
со
мной,
я
готова
дать
тебе
это.
All
up
if
you're
up
to
tie
me
down
if
you′re
up
to
tie
me
down
Все
готово,
если
ты
готов
связать
меня,
если
ты
готов
связать
меня.
I
knew
it
was
coming
but
didn′t
see
it
coming
Я
знал,
что
это
случится,
но
не
видел
этого.
Now
little
did
I
know
you
had
the
finger
I'd
be
wrapped
around
Я
и
не
подозревал,
что
ты
обведешь
меня
вокруг
пальца.
One
look
at
you
I
saw
everything
I′d
ever
need
Один
взгляд
на
тебя-и
я
увидел
все,
что
мне
было
нужно.
Baby
you
don't
know
what
you
do
to
me
Детка,
ты
не
знаешь,
что
делаешь
со
мной.
I′m
down
to
give
it
all
up
oh
I'm
down
to
give
it
all
up
oh
I′m
down
to
Я
готова
отказаться
от
всего
этого
О
я
готова
отказаться
от
всего
этого
О
я
готова
Give
it
all
up
if
you're
up
to
tie
me
down
if
you're
up
to
tie
me
down
Откажись
от
всего
этого,
если
ты
хочешь
связать
меня,
если
ты
хочешь
связать
меня.
You
won′t
see
it
coming
but
one
day
you′ll
turn
around
I'll
put
a
ring
on
Ты
этого
не
увидишь
но
однажды
ты
обернешься
и
я
надену
кольцо
The
finger
I′ve
been
wrapped
around
Палец,
который
я
обмотал
вокруг
пальца.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Taylor Delmar Phillips, Taylor Ray Holbrook, John Gerney
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.