Electric Touch (Taylor’s Version) (From The Vault) [feat. Fall Out Boy] - Fall Out Boy , Taylor Swift перевод на немецкий

Electric Touch (Taylor’s Version) (From The Vault) [feat. Fall Out Boy]

Just breathe, just relax, it'll be okay
Just an hour 'til your car's in the driveway
Just the first time ever hanging out with you
Tonight

I've got my money on things goin' badly
Got a history of stories ending sadly
Still hoping that the fire won't burn me
Just one time, just one time

All I know is this could either break my heart
Or bring it back to life
Got a feelin' your electric touch
Could fill this ghost town up with life
And I want you now, wanna need you forever
In the heat of your electric touch, mm-mm

I've been left in the rain, lost and pining
I'm tryin' hard not to look like I'm trying
'Cause every time I tried hard for love, it fell apart (oh-oh)
I've gotten used to no one callin' my phone
I've grown accustomed to sleepin' alone
Still, I know that all it takes is to get it right
Just one time, just one time

All I know is this could either break my heart
Or bring it back to life
Got a feelin' your electric touch
Could fill this ghost town up with life
And I want you now, wanna need you forever
In the heat of your electric touch

I was thinking just one time (just one time)
Maybe the stars align (just one time)
And maybe I call you mine
And you won't need space
Or string me along while you decide
And just one time (just one time)
Maybe the moment's right (the moment's right)
It's 8:05, and I see two headlights

All I know is this could either break my heart
Or bring it back to life
Got a feelin' your electric touch (ooh)

All I know is this could either break my heart
Or bring it back to life
Got a feelin' your electric touch
Could fill this ghost town up with life (life)
And I want you now, wanna need you forever
In the heat of your electric touch, mm, mm, mm-mm

Electric Touch (Taylor’s Version) (From The Vault) [feat. Fall Out Boy]

Nur atmen, nur entspannen, es wird alles gut
Nur noch eine Stunde, bis dein Auto in der Einfahrt steht
Das erste Mal überhaupt, dass wir uns treffen
Heute Abend

Ich wette, dass es schlecht laufen wird
Habe eine Geschichte von Geschichten, die traurig enden
Hoffe immer noch, dass das Feuer mich nicht verbrennt
Nur ein Mal, nur ein Mal

Alles, was ich weiß, ist, dass dies entweder mein Herz brechen
Oder es wieder zum Leben erwecken könnte
Ich habe das Gefühl, deine elektrische Berührung
Könnte diese Geisterstadt mit Leben füllen
Und ich will dich jetzt, will dich für immer brauchen
In der Hitze deiner elektrischen Berührung, mm-mm

Ich wurde im Regen stehen gelassen, verloren und schmachtend
Ich versuche angestrengt, nicht so auszusehen, als würde ich es versuchen
Denn jedes Mal, wenn ich mich angestrengt um Liebe bemüht habe, ist sie zerbrochen (oh-oh)
Ich habe mich daran gewöhnt, dass niemand mein Telefon anruft
Ich habe mich daran gewöhnt, alleine zu schlafen
Trotzdem weiß ich, dass alles, was es braucht, ist, es richtig zu machen
Nur ein Mal, nur ein Mal

Alles, was ich weiß, ist, dass dies entweder mein Herz brechen
Oder es wieder zum Leben erwecken könnte
Ich habe das Gefühl, deine elektrische Berührung
Könnte diese Geisterstadt mit Leben füllen
Und ich will dich jetzt, will dich für immer brauchen
In der Hitze deiner elektrischen Berührung

Ich dachte, nur ein Mal (nur ein Mal)
Vielleicht stehen die Sterne richtig (nur ein Mal)
Und vielleicht nenne ich dich mein
Und du brauchst keinen Abstand
Oder hältst mich hin, während du dich entscheidest
Und nur ein Mal (nur ein Mal)
Vielleicht ist der Moment richtig (der Moment ist richtig)
Es ist 8:05 Uhr, und ich sehe zwei Scheinwerfer

Alles, was ich weiß, ist, dass dies entweder mein Herz brechen
Oder es wieder zum Leben erwecken könnte
Ich habe das Gefühl, deine elektrische Berührung (ooh)

Alles, was ich weiß, ist, dass dies entweder mein Herz brechen
Oder es wieder zum Leben erwecken könnte
Ich habe das Gefühl, deine elektrische Berührung
Könnte diese Geisterstadt mit Leben füllen (Leben)
Und ich will dich jetzt, will dich für immer brauchen
In der Hitze deiner elektrischen Berührung, mm, mm, mm-mm