I Can See You (Taylor’s Version) (From The Vault) - Taylor Swift перевод на немецкий

I Can See You (Taylor’s Version) (From The Vault)

I-I-I-I

You brush past me in the hallway
And you don't think I-I-I can see ya, do ya?
I've been watching you for ages
And I spend my time trying not to feel it

But what would you do if I went to touch ya now?
What would you do if they never found us out?
What would you do if we never made a sound?

'Cause I can see you waiting down the hall from me
And I could see you up against the wall with me
And what would you do? Baby, if you only knew
That I can see you

I-I-I-I

And we kept everything professional
But something's changed, it's something I-I like
They keep watchful eyes on us
So, it's best if we move fast and keep quiet
You won't believe half the things
I see inside my head
Wait 'til ya see half the things
That haven't happened yet

But what would you do if I went to touch ya now?
What would you do if they never found us out?
What would you do if we never made a sound?

'Cause I can see you waiting down the hall from me
And I could see you up against the wall with me
And what would you do? Baby, if you only knew
Whoa-oh, oh, oh
That I can see you, throw your jacket on the floor
I could see you, make me want you even more
What would you do? Baby, if you only knew
That I can see you

I-I-I-I

I could see you in your suit and your necktie
Pass me a note saying, "Meet me tonight"
Then we kiss, and you know I won't ever tell, yeah
And I could see you being my addiction
You can see me as a secret mission
Hide away, and I will start behaving myself

I-I-I-I

Oh-oh, oh, oh

I can see you waiting down the hall from me
And I could see you up against the wall with me
And what would you do? Baby, if you only knew
Oh, oh, oh, oh-oh
That I can see you, throw your jacket on the floor
I could see you, make me want you even more
What would you do? Baby, if you only knew

That I can see you, oh, I can see you
Oh, I see you, I see you, baby, I see you (I-I-I-I)
I see you, I see you, baby, oh, baby

Ich kann dich sehen (Taylors Version) (Aus dem Tresor)

I-I-I-I

Du gehst im Flur an mir vorbei
Und du denkst nicht, dass ich dich sehen kann, oder?
Ich beobachte dich schon seit Ewigkeiten
Und ich verbringe meine Zeit damit, es nicht zu fühlen

Aber was würdest du tun, wenn ich dich jetzt berühren würde?
Was würdest du tun, wenn sie uns nie entdecken würden?
Was würdest du tun, wenn wir nie ein Geräusch machen würden?

Denn ich kann dich sehen, wie du am Ende des Flurs auf mich wartest
Und ich könnte dich mit mir an die Wand gelehnt sehen
Und was würdest du tun? Schatz, wenn du nur wüsstest
Dass ich dich sehen kann

I-I-I-I

Und wir haben alles professionell gehalten
Aber etwas hat sich verändert, es ist etwas, das ich mag
Sie haben uns wachsam im Auge
Also ist es am besten, wenn wir uns schnell bewegen und leise bleiben
Du wirst nicht die Hälfte von dem glauben,
was ich in meinem Kopf sehe
Warte, bis du die Hälfte von dem siehst,
was noch nicht passiert ist

Aber was würdest du tun, wenn ich dich jetzt berühren würde?
Was würdest du tun, wenn sie uns nie entdecken würden?
Was würdest du tun, wenn wir nie ein Geräusch machen würden?

Denn ich kann dich sehen, wie du am Ende des Flurs auf mich wartest
Und ich könnte dich mit mir an die Wand gelehnt sehen
Und was würdest du tun? Schatz, wenn du nur wüsstest
Whoa-oh, oh, oh
Dass ich dich sehen kann, wie du deine Jacke auf den Boden wirfst
Ich könnte dich sehen, wie du mich dazu bringst, dich noch mehr zu wollen
Was würdest du tun? Schatz, wenn du nur wüsstest
Dass ich dich sehen kann

I-I-I-I

Ich könnte dich in deinem Anzug und deiner Krawatte sehen
Reich mir eine Nachricht, die sagt: "Triff mich heute Abend"
Dann küssen wir uns, und du weißt, ich werde es niemals verraten, ja
Und ich könnte sehen, wie du meine Sucht wirst
Du kannst mich als geheime Mission sehen
Versteck dich, und ich werde anfangen, mich zu benehmen

I-I-I-I

Oh-oh, oh, oh

Ich kann dich sehen, wie du am Ende des Flurs auf mich wartest
Und ich könnte dich mit mir an die Wand gelehnt sehen
Und was würdest du tun? Schatz, wenn du nur wüsstest
Oh, oh, oh, oh-oh
Dass ich dich sehen kann, wie du deine Jacke auf den Boden wirfst
Ich könnte dich sehen, wie du mich dazu bringst, dich noch mehr zu wollen
Was würdest du tun? Schatz, wenn du nur wüsstest

Dass ich dich sehen kann, oh, ich kann dich sehen
Oh, ich sehe dich, ich sehe dich, Schatz, ich sehe dich (I-I-I-I)
Ich sehe dich, ich sehe dich, Schatz, oh, Schatz