Say Don't Go (Taylor's Version) (From The Vault) - Taylor Swift перевод на немецкий

Say Don't Go (Taylor's Version) (From The Vault)

I've known it from the very start
We're a shot in the darkest dark
Oh no, oh no, I'm unarmed
The waiting is a sadness
Fading into madness
Oh no, oh no, it won't stop

I'm standin' on a tightrope alone
I hold my breath a little bit longer
Halfway out the door, but it won't close
I'm holdin' out hope for you to say, "Don't go"
I would stay forever if you say, "Don't go"

Why'd you have to lead me on?
Why'd you have to twist the knife?
Walk away and leave me bleedin', bleedin'
Why'd you whisper in the dark
Just to leave me in the night?
Now your silence has me screamin', screamin'

(Say) say, "(Don't) don't (go) go"
I would stay forever if you (say) say, "(Don't) don't (go) go"
(Say, say, say, say)

Now I'm pacin' on shaky ground
Strike a match, then you blow it out
Oh no, oh no, it's not fair
'Cause you kiss me and it stops time
And I'm yours, but you're not mine
Oh no, oh no, you're not there

I'm standin' on the sidewalk alone
I wait for you to drive by
I'm trying to see the cards that you won't show
I'm about to fold unless you (say) say, "(Don't) don't (go) go"
I would stay forever if you (say) say, "(Don't) don't (go) go"

Why'd you have to lead me on?
Why'd you have to twist the knife?
Walk away and leave me bleedin', bleedin'
Why'd you whisper in the dark
Just to leave me in the night?
Now your silence has me screamin', screamin'

(Say) say, "(Don't) don't (go) go"
I would stay forever if you (say) say, "(Don't) don't (go) go"
(Say, say, say, say)

Why'd you have to (why'd you have to)
Make me want you? (Make me want you?)
Why'd you have to (why'd you have to)
Give me nothin' back?

Why'd you have to (why'd you have to)
Make me love you? (Make me love you?)
I said, "I love you" (I said, "I love you")
You say nothin' back

Why'd you have to lead me on?
Why'd you have to twist the knife?
Walk away and leave me bleedin', bleedin'
Why'd you whisper in the dark
Just to leave me in the night?
Now your silence has me screamin', screamin'

(Say) say, "(Don't) don't (go) go"
I would stay forever if you (say) say, "(Don't) don't (go) go"
Whoa (say, say, say, say)

But you won't, but you won't, but you won't
I would stay forever if you say, "Don't go"
But you won't, but you won't, but you won't

Sag Nicht Geh (Taylors Version) (Aus Dem Tresor)

Ich wusste es von Anfang an
Wir sind ein Schuss ins tiefste Dunkel
Oh nein, oh nein, ich bin unbewaffnet
Das Warten ist eine Traurigkeit
Die in Wahnsinn übergeht
Oh nein, oh nein, es hört nicht auf

Ich stehe allein auf einem Drahtseil
Ich halte meinen Atem ein bisschen länger an
Halb aus der Tür, aber sie schließt sich nicht
Ich hoffe immer noch, dass du sagst: "Geh nicht"
Ich würde für immer bleiben, wenn du sagst: "Geh nicht"

Warum musstest du mich so verführen?
Warum musstest du das Messer drehen?
Gehst weg und lässt mich blutend zurück, blutend
Warum hast du im Dunkeln geflüstert
Nur um mich in der Nacht zu verlassen?
Jetzt bringt mich dein Schweigen zum Schreien, Schreien

(Sag) sag, "(Geh nicht) nicht (geh) geh"
Ich würde für immer bleiben, wenn du (sagst) sagst, "(Geh nicht) nicht (geh) geh"
(Sag, sag, sag, sag)

Jetzt laufe ich auf unsicherem Boden
Zündest ein Streichholz an und bläst es dann aus
Oh nein, oh nein, das ist nicht fair
Denn du küsst mich und die Zeit steht still
Und ich gehöre dir, aber du gehörst nicht mir
Oh nein, oh nein, du bist nicht da

Ich stehe allein auf dem Bürgersteig
Ich warte darauf, dass du vorbeifährst
Ich versuche, die Karten zu sehen, die du nicht zeigen wirst
Ich bin kurz davor aufzugeben, es sei denn, du (sagst) sagst, "(Geh nicht) nicht (geh) geh"
Ich würde für immer bleiben, wenn du (sagst) sagst, "(Geh nicht) nicht (geh) geh"

Warum musstest du mich so verführen?
Warum musstest du das Messer drehen?
Gehst weg und lässt mich blutend zurück, blutend
Warum hast du im Dunkeln geflüstert
Nur um mich in der Nacht zu verlassen?
Jetzt bringt mich dein Schweigen zum Schreien, Schreien

(Sag) sag, "(Geh nicht) nicht (geh) geh"
Ich würde für immer bleiben, wenn du (sagst) sagst, "(Geh nicht) nicht (geh) geh"
(Sag, sag, sag, sag)

Warum musstest du (warum musstest du)
Mich dazu bringen, dich zu wollen? (Mich dazu bringen, dich zu wollen?)
Warum musstest du (warum musstest du)
Mir nichts zurückgeben?

Warum musstest du (warum musstest du)
Mich dazu bringen, dich zu lieben? (Mich dazu bringen, dich zu lieben?)
Ich sagte: "Ich liebe dich" (Ich sagte: "Ich liebe dich")
Du sagst nichts zurück

Warum musstest du mich so verführen?
Warum musstest du das Messer drehen?
Gehst weg und lässt mich blutend zurück, blutend
Warum hast du im Dunkeln geflüstert
Nur um mich in der Nacht zu verlassen?
Jetzt bringt mich dein Schweigen zum Schreien, Schreien

(Sag) sag, "(Geh nicht) nicht (geh) geh"
Ich würde für immer bleiben, wenn du (sagst) sagst, "(Geh nicht) nicht (geh) geh"
Whoa (sag, sag, sag, sag)

Aber du wirst nicht, aber du wirst nicht, aber du wirst nicht
Ich würde für immer bleiben, wenn du sagst: "Geh nicht"
Aber du wirst nicht, aber du wirst nicht, aber du wirst nicht