Wood - Track by Track - Taylor Swift перевод на русский

Wood - Track by Track

The song "Wood" is about, it's a love story about
You know, kind of using as a plot device
Superstitions, popular superstitions
Good luck charms, bad luck charms
All these different ways that we have decided
Things are good luck or bad luck
Like knocking on wood
And seeing a black cat
And that is, ah, kind of the way that I've decided to explore this
Very, very sentimental love song

Дерево - Трек за треком

Песня «Дерево» рассказывает историю любви, где
Знаешь, в качестве сюжетного приёма здесь используются
Суеверия, народные приметы,
Обереги на удачу, символы невезения,
Все те способы, которыми мы решили
Определять, что приносит счастье, а что — беду.
Как стук по дереву,
И чёрный кот, перебежавший дорогу,
Вот так, через эти образы, я попыталась исследовать
Очень, очень лиричную любовную историю.