Текст и перевод песни Taylor Swift - gold rush

Gleaming, twinkling
Eyes like sinking ships on waters
So inviting, I almost jump in

But I don′t like a gold rush, gold rush
I don't like anticipating my face in a red flush
I don′t like that anyone would die to feel your touch
Everybody wants you
Everybody wonders what it would be like to love you
Walk past, quick brush
I don't like slow motion, double vision in rose blush
I don't like that falling feels like flying ′til the bone crush
Everybody wants you
But I don′t like a gold rush

What must it be like to grow up that beautiful?
With your hair falling into place like dominoes
I see me padding across your wooden floors
With my Eagles t-shirt hanging from the door

At dinner parties, I call you out on your contrarian ways
And the coastal town we wandered 'round
Had nеver seen a love as pure as it
And thеn it fades into the gray of my day-old tea
′Cause it could never be

'Cause I don′t like a gold rush, gold rush
I don't like anticipating my face in a red flush
I don′t like that anyone would die to feel your touch
Everybody wants you
Everybody wonders what it would be like to love you
Walk past, quick brush
I don't like slow motion, double vision in rose blush
I don't like that falling feels like flying ′til the bone crush
Everybody wants you
But I don′t like a gold rush

What must it be like to grow up that beautiful?
With your hair falling into place like dominoes
My mind turns your life into folklore
I can't dare to dream about you anymore

At dinner parties I won′t call you out on your contrarian ways
And the coastal town we never found
Will never see a love as pure as it
'Cause it fades into the gray of my day-old tea
′Cause it will never be

Gleaming, twinkling
Eyes like sinking ships on waters
So inviting, I almost jump in

Сверкающий, мерцающий...
Глаза, как тонущие корабли на воде.
Так заманчиво, что я чуть не прыгаю в нее.

Но я не люблю золотую лихорадку, золотую лихорадку.
Мне не нравится предвидеть, что мое лицо покраснеет.
Мне не нравится, что кто-то готов умереть, чтобы почувствовать твое прикосновение.
Все хотят тебя.
Все гадают, каково это-любить тебя.
Пройди мимо, быстрая щетка.
Я не люблю замедленную съемку, двоение в глазах при розовом румянце.
Мне не нравится, что падение похоже на полет, пока не раздавит кости.
Все хотят тебя.
Но я не люблю золотую лихорадку.

Каково это-вырасти такой красивой?
С твоими волосами, падающими на место, как костяшки домино.
Я вижу, как иду по твоему деревянному полу.
С моей футболкой Eagles, висящей на двери.

На званых обедах я вызываю тебя на твои противоположные пути.
И прибрежный город, по которому мы бродили.
Я никогда не видел такой чистой любви.
А потом все это растворяется в серой дымке моего чая.
Потому что этого никогда не может быть

Потому что я не люблю золотую лихорадку, золотую лихорадку.
Мне не нравится предвидеть, что мое лицо покраснеет.
Мне не нравится, что кто-то готов умереть, чтобы почувствовать твое прикосновение.
Все хотят тебя.
Все гадают, каково это-любить тебя.
Пройди мимо, быстрая щетка.
Я не люблю замедленную съемку, двоение в глазах при розовом румянце.
Мне не нравится, что падение похоже на полет, пока не раздавит кости.
Все хотят тебя.
Но я не люблю золотую лихорадку.

Каково это-вырасти такой красивой?
С твоими волосами, падающими на место, как костяшки домино.
Мой разум превращает твою жизнь в фольклор.
Я больше не смею мечтать о тебе.

На званых обедах я не стану обвинять тебя в обратном.
А прибрежный город мы так и не нашли.
Я никогда не увижу такой чистой любви, как эта.
Потому что он растворяется в серости моего дневного чая.
Потому что этого никогда не будет

Сверкающий, мерцающий...
Глаза, как тонущие корабли на воде.
Так заманчиво, что я чуть не прыгаю в нее.