Текст и перевод песни Taylor Swift - the 1

the 1

I'm doing good, I'm on some new sh-
Been saying "yes" instead of "no"
I thought I saw you at the bus stop, I didn't though
I hit the ground running each night
I hit the Sunday matinée
You know the greatest films of all time were never made

I guess you never know, never know
And if you wanted me, you really should've showed
And if you never bleed, you're never gonna grow
And it's alright now

But we were something, don't you think so?
Roaring 20s, tossing pennies in the pool
And if my wishes came true
It would've been you
In my defense, I have none
For never leaving well enough alone
But it would've been fun
If you would've been the one
(Ooh, ooh, ooh)

I have this dream you're doing cool sh-
Having adventures on your own
You'll meet some woman on the internet and take her home
We never painted by the numbers, baby
But we were making it count
You know the greatest loves of all time are over now

I guess you never know, never know
And it's another day waking up alone

But we were something, don't you think so?
Roaring 20s, tossing pennies in the pool
And if my wishes came true
It would've been you
In my defense, I have none
For never leaving well enough alone
But it would've been fun
If you would've been the one

I, I, I persist and resist the temptation to ask you
If one thing had been different
Would everything be different today?

We were something, don't you think so?
Rosé flowing with your chosen family
And it would've been sweet
If it could've been me
In my defense, I have none
For digging up the grave another time
But it would've been fun
If you would've been the one
(Ooh, ooh, ooh, ooh)

the 1 (Номер один)

У меня всё хорошо, я занимаюсь кое-чем новым...
Теперь говорю "да" вместо "нет"
Мне показалось, что я видела тебя на автобусной остановке, но это был не ты.
Каждый вечер я с головой окунаюсь в жизнь
Хожу на дневные сеансы в кино по воскресеньям
Знаешь, лучшие фильмы всех времён так и не сняли

Наверное, никогда не узнаешь, никогда
И если ты хотел быть со мной, тебе стоило это показать
Если ты никогда не будешь страдать, ты никогда не вырастешь
И сейчас всё в порядке

Но мы были чем-то особенным, не думаешь?
Ревущие двадцатые, мы бросали монетки в бассейн
И если бы мои желания сбывались
Это был бы ты
В своё оправдание могу сказать, что оправданий нет
За то, что никогда не оставляла всё как есть
Но было бы весело
Если бы ты был тем самым
(О-о-о)

Мне снится, что у тебя всё круто...
Ты сам по себе пускаешься в приключения
Знакомишься с какой-нибудь женщиной в интернете и ведёшь её домой
Мы никогда не следовали шаблонам, милый
Но мы старались сделать так, чтобы это имело значение
Знаешь, самые великие истории любви всех времён уже закончились

Наверное, никогда не узнаешь, никогда
И это ещё один день, когда я просыпаюсь одна

Но мы были чем-то особенным, не думаешь?
Ревущие двадцатые, мы бросали монетки в бассейн
И если бы мои желания сбывались
Это был бы ты
В своё оправдание могу сказать, что оправданий нет
За то, что никогда не оставляла всё как есть
Но было бы весело
Если бы ты был тем самым

Я, я, я всё ещё сопротивляюсь искушению спросить тебя
Если бы что-то одно было по-другому
Было бы сегодня всё иначе?

Мы были чем-то особенным, не думаешь?
Розовое вино льётся рекой в кругу твоей новой семьи
И было бы здорово
Если бы это могла быть я
В своё оправдание могу сказать, что оправданий нет
За то, что снова ворошу прошлое
Но было бы весело
Если бы ты был тем самым
(О-о-о-о)