Tayna - Ring Ring - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tayna - Ring Ring




Ring Ring
Звонок
"So many girls fking around, and having suggar daddys,
"Столько девушек крутятся вокруг, и у них есть папики,
they think I do too with how I'm living"
Они думают, что у меня тоже есть, судя по тому, как я живу"
"No bih, this is my money"
"Нет, сучки, это мои деньги"
Dikur se kan besu qe kom me mbri (je)
Раньше не верили, что я добьюсь успеха (детка)
E tash pom kqyrin nalt sikur yje
А теперь смотрят на меня снизу вверх, словно на звезду
Ring ring ring po bojn n'zile
Звонят и звонят мои телефоны
Po numrin nuk ta njoh e as ty(je)
Но я не знаю ни твой номер, ни тебя (детка)
Dikur se kan besu qe kom me mbri (je)
Раньше не верили, что я добьюсь успеха (детка)
E tash pom kqyrin nalt sikur yje
А теперь смотрят на меня снизу вверх, словно на звезду
Ring ring ring po bojn n'zile
Звонят и звонят мои телефоны
Po numrin nuk ta njoh e as ty (je)
Но я не знаю ни твой номер, ни тебя (детка)
Ata qe i kom pas nshkoll gjith kan dyshu en mu
Те, с кем я училась в школе, всегда сомневались во мне
E tash sigurimi jem si len foto me dal me mu
А теперь моя охрана, словно, фотографируется со мной
E kom dicka e njoh kishe ka lidhje me mu
У меня есть что-то, ты знаешь, это связано со мной
Ju nuk em njihni se mem njoft ishit kon maje me mu
Вы меня не знаете, потому что если бы знали - были бы со мной
E tash hajde kush o kujdestar nkom mu qu
А теперь пусть любой, кто здесь главный, попробует меня остановить
Un nkoncert e ju ku Tayna nklas tu mungu
Я на концерте, а где ты? Тебя нет в нашем классе, Тайна
E nese don me dit qa jon kta qe kan dyshu per muuu
И если хочешь знать, кто они, эти люди, что сомневались во мне
Tpa numrun tkuturu
Я тебе их перечислю
Qishtu kur bon hajgare
Вот что бывает, когда шутишь
me ambicje tjeter kujt
С чужими амбициями
ma kan ngul gjith e i kom besu gjithkujt
Мне постоянно твердили одно и то же, и я всем верила
Sa sjom kon un ata emra ndryshem em kan qujt
Пока меня не было, они называли меня разными именами
E tash jom ka kallxoj qysh o nime topa me lujt (haaaa)
А теперь я здесь, чтобы показать, как играть в эту игру (ха-ха)
Dikur se kan besu qe ka me mrri (je)
Раньше не верили, что я добьюсь успеха (детка)
E tash pom kqyrin nalt sikur yje
А теперь смотрят на меня снизу вверх, словно на звезду
Ring ring ring po bojn zilet
Звонят и звонят мои телефоны
Po numrin nuk ta njoh e as ty (je)
Но я не знаю ни твой номер, ни тебя (детка)
Dikur se kan besu qe kom me mbri (je)
Раньше не верили, что я добьюсь успеха (детка)
E tash pom kqyrin nalt sikur yje
А теперь смотрят на меня снизу вверх, словно на звезду
Ring ring ring po bojn n'zile
Звонят и звонят мои телефоны
Po numrin nuk ta njoh e as ty (je)
Но я не знаю ни твой номер, ни тебя (детка)
Jom kon e vogel me ni onderr tmadhe
Я была маленькой девочкой с большой мечтой
sem pranojshin
Меня не принимали
Kom trrokit ngjdo der sju kom dhon rrefuzojshin
Стучала во все двери, пока мне не отказали
Po prap kom luftu per kit dit sem besojshin
Но я продолжала бороться за этот день, в который никто не верил
E tash me plot goj e me plot ftyr pi palojshin
И теперь они могут с открытым ртом смотреть на меня
Skom pas nevoj me shku me kerkon
Мне не нужно было ни о чем просить
qe me mrri ktu
Чтобы добиться этого
Qata quditen edhe folin qysh kom mrri ktu
Они удивляются и говорят, как я этого добилась
Ato i kan ndrru 100 e skan mrri ktu
Они сменили сотню лиц и не добились этого
Osht shum nalt ktu ku jom qata nuk pju ni ktu
Это очень высоко, то место, где я сейчас, им туда не добраться
Pom fol per politik po promovoj abetare
Я не говорю о политике, я пропагандирую знания
Qe ni motivim dost qe ni tem sociale
Это мотивация, приятель, это социальная тема
Zoti o i madh kush o nkry e meriton
Господь велик, кто на вершине и достоин этого
Se zoti o i madh t'drejti ni ushtri se rrzon
Ведь Господь велик, он ведет армию, что со всем справится
Dikur se kan besu qe ka me mrri (je)
Раньше не верили, что я добьюсь успеха (детка)
E tash pom kqyrin nalt sikur yje
А теперь смотрят на меня снизу вверх, словно на звезду
Ring ring ring po bojn zilet
Звонят и звонят мои телефоны
Po numrin nuk ta njoh e as ty (je)
Но я не знаю ни твой номер, ни тебя (детка)
Dikur se kan besu qe kom me mbri (je)
Раньше не верили, что я добьюсь успеха (детка)
E tash pom kqyrin nalt sikur yje
А теперь смотрят на меня снизу вверх, словно на звезду
Ring ring ring po bojn n'zile
Звонят и звонят мои телефоны
Po numrin nuk ta njoh e as ty (je)
Но я не знаю ни твой номер, ни тебя (детка)
You can shoot me with your words
Ты можешь стрелять в меня словами,
You can cut me with your lies
Ты можешь ранить меня своей ложью,
You can kill me with your hatefullness
Ты можешь убить меня своей ненавистью,
But just like life
Но, как и жизнь,
I'll rise
Я возрожусь.





Авторы: Doruntina Shala, Donat Prelvukaj


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.